查询词典 revised

This is a revised edition of the encyclopaedia.

这是那部百科全书的修订版。

This is a revised edition of the encyclopedia .

这是那部百科全书的修订版。

While the external dimensions of the V8 Vantage remain unchanged, the internal front structure has been extensively revised forward of the suspension towers to house the larger engine, brake cooling system, and twin air intake system.

虽然外部尺寸的V8华帝保持不变，内部前端结构进行了广泛的修订提出暂停塔容纳较大的发动机，刹车冷却系统，以及双进气口系统。

Philosophy of Spiritual Activity by Rudolf Steiner (101 pages) A modern philosophy of life developed by scientific methods, being an enlarged and revised edition of "The Philosophy of Freedom" together with the original thesis on Truth and Science.

" 哲学精神活动鲁道夫斯坦纳(101页)现代科学方法研制的人生哲学，作为一个放大、修订版"哲学自由"的论断连同原有的"真理和科学

First published 1933, revised 1934,this new enlarged edition 1936, Republished electronically by the Bach Flower Research Programme 2003.purposes.

本文最早发表於1933年，1934年修订，此为1936年新扩增版，2003年由以电子文重新出版，版权为所有，为提供以研究为目的的复制。

I'll prepare a revised estimate for you.

我将为你准备一份经过修正的评估报告。

This article was written prior to the promulgation of the revised Detailed Rules on the Implementation of the Tentative Regulations on the VAT; and the General Administration of Customs has not made clarifications on the availability of duty exemption on imported equipments after the VAT reform.

本文撰写于《增值税暂行条例实施细则》的修订稿公布之前，海关对于增值税转型后进口设备免税政策的实施方案亦尚未明确，关于《增值税暂行条例实施细则》以及随后颁布之法规和规章规范性文件的影响分析请见后续文章。

This is achieved with revised inlet and exhaust cams with shorter valve duration.

这是实现与订正进气道和排气凸轮与较短的时间阀。

Adopted the method of animal experiment, we observed the swimming time of spleen-deficient model mice, the survival rates of cold-resistant, thymus gland exponent, spleen exponent, expurgation exponent K and revised expurgation exponent a.

1采用动物实验的方法，分组观察峨参对脾虚模型小白鼠游泳时间、耐寒机能测定的存活率、胸腺指数、脾指数以及廓清指数K及校正廓清指数a。

The interior is updated with a revised instrument pack placed in front of the driver and a new top roll to the facia.

内饰经过更新，驾驶座前有修改过的工具箱，还有全新顶级的转速表。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。