查询词典 revised

I'll prepare a revised estimate for you.

我将为你准备一份经过修正的评估报告。

This article was written prior to the promulgation of the revised Detailed Rules on the Implementation of the Tentative Regulations on the VAT; and the General Administration of Customs has not made clarifications on the availability of duty exemption on imported equipments after the VAT reform.

本文撰写于《增值税暂行条例实施细则》的修订稿公布之前，海关对于增值税转型后进口设备免税政策的实施方案亦尚未明确，关于《增值税暂行条例实施细则》以及随后颁布之法规和规章规范性文件的影响分析请见后续文章。

This is achieved with revised inlet and exhaust cams with shorter valve duration.

这是实现与订正进气道和排气凸轮与较短的时间阀。

Adopted the method of animal experiment, we observed the swimming time of spleen-deficient model mice, the survival rates of cold-resistant, thymus gland exponent, spleen exponent, expurgation exponent K and revised expurgation exponent a.

1采用动物实验的方法，分组观察峨参对脾虚模型小白鼠游泳时间、耐寒机能测定的存活率、胸腺指数、脾指数以及廓清指数K及校正廓清指数a。

The interior is updated with a revised instrument pack placed in front of the driver and a new top roll to the facia.

内饰经过更新，驾驶座前有修改过的工具箱，还有全新顶级的转速表。

Corresponding to his pure object-relationships theory, Fairbairn developed a revised psychopathology.

他综合了弗洛伊德的阶段理论与克莱因的心态概念，构想了一个全新的人格发展图式。

The system and assessing criterion had several faultiness, it should be adjusted and revised according to reality.

医疗保险定点医院信用等级制度及其考核标准还存在一些不完善的地方，需要根据实际情况进行调整、修正。

Our forecasts have been revised upwards slightly as ferrochrome and scrap prices continue to soar.

由于铬铁和废料价格继续上涨，我们的预测值也跟着上调。

Here's the revised contract, Mr. Fillmore.

这是修改过的合同，菲尔莫先生。

We are dedicated research and development is finite quantitative game, right " journey is online " be revised continuously and perfect make the income of this product maintained grow continuously.

我们专注研发有限数量的游戏，对《征途在线》持续修改和完善使这款产品的收入保持了持续增长。

After a long debate the bill was passed in Congress.

经过长时间的辩论后，议案在国会获得通过。

There are a ariety of methods for producing gene knockouts in different model organisms.

使基因发生突变方面的实验，到目前为止我只做过紫外线诱变和亚硝基胍诱变。