查询词典 revised

The index for October fell to 105.9 from a downwardly revised 106.9 in September.

数据称，欧元区10月总体经济景气指数从9月的106.9降到了105.9，降幅大于此前预期。

Production fell by -2.6% in December,after deteriorating by a downwardly revised -2.2% in November.

继11月工业生产恶化之后，数据下滑了2.2％，12月工业生产下滑了2.6％。

However, total fats and oils used in biodiesel production declined from a downwardly revised 135,000 tonnes in May to 121,000 tonnes in June as animal fat usage fell from an estimated 69,400 tonnes in May to 49,400 tonnes in June.

然而，由于动物脂肪的用量从5月的6.94万吨降为6月的4.94万吨，导致用于生产生物柴油的动植物油的用量下降，从5月的13.5万吨降为6月的12.1万吨。

Not only was the nature of the benchmark revision a surprise, but so, too, was the anemic 1.1% growth estimated for 2Q02 -- less than half the downwardly revised consensus expectations; moreover, as recently as a month ago, most were looking for second quarter growth in the 3.5% range.

新数据中，令人吃惊的不仅在于对旧数据进行了下调，2002年第二季度的预测值更加惊人----低迷无力的1.1%，还不到公认预测值的一半，而公认值本来就已经下调了；就在一个月前，各界仍然普遍认为，第二季度增长率将达3.5%。

The WBMS has continued to issue upward adjustments to its series for world primary aluminum consumption, and its total for 2005 now almost exactly matches CRU 's downwardly revised estimate.

就世界主要铝消费量来说，世界金属统计局WBMS已经继续发布向上的调整。2005年的总量现在几乎和CRU下降的估计是一致的。

Despite the increase in soybean oil usage, total use of fats and oils in biodiesel production declined from a downwardly revised 135,000 tonnes in May to 121,000 tonnes in June as animal fat usage fell from an estimated 68,900 tonnes in May to 48,100 tonnes in June.

尽管豆油用量增加，但是生物柴油生产中的油脂总使用量却从五月份下调的13.5万吨随着动物脂肪用量从五月估计的6.89万吨降至六月的4.81万吨而进一步下降至六月份的12.1万吨。

Is revised to read, The rural collective economic organizations apply the dual operation system characterized by the combination of centralized operation with decentralized operation on the basis of operation by households under a contract.

修改为：农村集体经济组织实行家庭承包经营为基础、统分结合的双层经营体制。

Some sensors in the CVT system were calibratted. A wire bale of CVT control system and original vehicle wire were designed and revised. A CVT prototype was manufactured and successfully equipped on the car which brand is duiker. Some matching bench test and road test has been finished. And test results are generally well.

本文是国家自然科学基金重点项目《机械／流体传动系统的节能及新型传动方式的基础性研究》的重要组成部分。2002年5月8日在重庆大学机械传动国家重点实验室进行了重点项目的验收会，项目总体评价为A级。

In the study of finiteness conjecture, there are two important conclusions, that is Revised Dulac"s Theorem and Il"yashenkos Theorem. But the discusses and demonstrations of these two theorems are very brief and simple in existing documents.

在有限性猜测的研究中有两个十分重要的结果，即修正的Dulac定理和Il'yashenko定理，现有的文献对这两个定理的讨论和证明非常简要。

He revised and submitted The Romantic Egotist again, but again met with rejection.

他修订和提交的浪漫Egotist ，但再次会见了拒绝。

This is a way you can aggressively and ethically promote your content and the content of others.

这是一种可以积极推动您及道德内容和他人的内容。

Based on the survey station stress ellipsoid, it was analyzed the changing relationship of ground stress components in different cross section with roadway inclination angle and direction.

基于改进的空心包体地应力测量法实测了车集矿区深部原始地应力，并基于实测点的应力椭球体，分析了不同剖面上的地应力分量，随巷道倾角、方位的变化关系。