查询词典 revised

Property Management Department also reflected the larger population as a zero-maintenance services, re-revised zero maintenance management, and formulated the "going into the households maintenance standardized service standards," a "three one" service standards, namely : into people's homes to carry a dishcloth, a piece of land cloth, a pair of Galosh.

物业管理处还把居民反映较大的零维修服务作为突破口，重新修订了零维修管理办法，制订了《入户维修规范化服务标准》，实行"三个一"服务规范，即：入户要随身携带一块抹布、一块地布、一双套鞋。

First published in 1936, these rules have been periodically revised to account for changing modes of transport and document delivery.

不幸的是，这些术语在不同的国家没有同意的解释，因此，在跨国境贸易中，常常出现误解。

First published in 1936, these rules hxdye been periodically revised to account for changing modes of transport and document delivery.

不幸的是，这些术语在不同的国家没有同意的解释，因此，在跨国境贸易中，常常出现误解。

First published in 1936, these rules have been periodically revised to account for changing modes of tra ort and document delivery.

该通则初版于1936，定期进行修订以反映运输和单据交付方式的变化。

First published in 1936, these rules have been periodically revised to account for changing modes of traort and document delivery.

该通则初版于1936，定期进行修订以反映运输和单据交付方式的变化。

The index for October fell to 105.9 from a downwardly revised 106.9 in September.

数据称，欧元区10月总体经济景气指数从9月的106.9降到了105.9，降幅大于此前预期。

Production fell by -2.6% in December,after deteriorating by a downwardly revised -2.2% in November.

继11月工业生产恶化之后，数据下滑了2.2％，12月工业生产下滑了2.6％。

However, total fats and oils used in biodiesel production declined from a downwardly revised 135,000 tonnes in May to 121,000 tonnes in June as animal fat usage fell from an estimated 69,400 tonnes in May to 49,400 tonnes in June.

然而，由于动物脂肪的用量从5月的6.94万吨降为6月的4.94万吨，导致用于生产生物柴油的动植物油的用量下降，从5月的13.5万吨降为6月的12.1万吨。

Not only was the nature of the benchmark revision a surprise, but so, too, was the anemic 1.1% growth estimated for 2Q02 -- less than half the downwardly revised consensus expectations; moreover, as recently as a month ago, most were looking for second quarter growth in the 3.5% range.

新数据中，令人吃惊的不仅在于对旧数据进行了下调，2002年第二季度的预测值更加惊人----低迷无力的1.1%，还不到公认预测值的一半，而公认值本来就已经下调了；就在一个月前，各界仍然普遍认为，第二季度增长率将达3.5%。

The WBMS has continued to issue upward adjustments to its series for world primary aluminum consumption, and its total for 2005 now almost exactly matches CRU 's downwardly revised estimate.

就世界主要铝消费量来说，世界金属统计局WBMS已经继续发布向上的调整。2005年的总量现在几乎和CRU下降的估计是一致的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。