查询词典 reviled

He was being spat at and reviled by the people who had once supported him.

当时他正遭到过去一度支持过他的人们的唾弃和辱骂。

One that is shunned and reviled in regular society.

没有什么可以替代锲而不舍的精神。

Since the dawn of history, no other living thing has been as reviled by humankind as the wolf.

由於历史的黎明，没有其他活物已被人类所咒骂的狼。

If we are reviled for Christ's sake, it can prove a blessing v.

我们若为基督的缘故，遭人无故的辱骂，反倒证明我们是有福的(14节)。

Now one of the criminals hanging there reviled Jesus, saying, Are you not the Christ?

悬挂著的凶犯中，有一个侮辱耶稣说：「你不是默西亚吗？

Mat 27:44 And the robbers who were crucified with him also reviled him in the same way.

Mat 27：44那和他同钉的强盗也是这样的讥诮他。

Today he is remembered (or reviled, depending on your view) as the father of communism.

今天，他因为是共产主义之父而受到缅怀（或者斥责，这取决于你的政治观点）。

If we are reviled for Christs sake, it can prove a blessing v.

我们若为基督的缘故，遭人无故的辱骂，反倒证明我们是有福的(14节)。

That is, while they openly denounced and reviled God, they hated a God in whom they believed.

马克思等人公开指责、谩骂神之时，他们知道他们所憎恨的神确实存在。

Reviled Mainland China He as a new and different form of threat of terrorism.

&他大肆攻击中国大陆，称其为&一种新的不同类型的恐怖主义威胁。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。