查询词典 revile a person

And they that stood by said, Revile you God's high priest?

004 站在旁边的人说：你辱骂神的大祭司吗？

He had got mixed up in the 1960s with the Worldwide Church of God, a crazed millenarian outfit, and perhaps had learned from them to hate and revile the Jews; though he was Jewish himself, with a Jewish mother who had tried psychologists and the columns of the local paper to cure him of too much chess, but who still couldn't stop the pocket set coming out at the dinner table.

他曾经在1960年代参与过上帝的世界教会，也许就是从这个狂热的信奉千年的组织学会了仇恨和谩骂犹太人，即使他自己就是犹太人。尽管他的犹太母亲试图依靠精神病专家和当地报纸的专栏去治疗他对国际象棋的痴迷，但是他仍然不停的在餐桌上掏出迷你棋具。

It is not you who revile me, but the place on which you are standing.

骂我的不是你，而是你现在所处的地位。

I could listen to her revile me for hours.

我完全可以连续听她骂我几个小时

You know well that it is I whom he seeks to revile.

你分明知道他要骂的是我。

More than likely, Taelan would only revile me for what I've done.

很有可能，泰兰只会为我所做的辱骂我。

Those who stood by said,"Would you revile God's high priest?"

站在旁边的人说：「你辱骂神的大祭司吗？

And those standing by said, Do you revile the high priest of God?

23：4 站在旁边的人说，你辱骂神的大祭司麼？

You suffer him to revile her who is your wife!

你容许他辱骂你的妻子？

11 Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner

使人和睦的人有福了，因为他们必称为神的儿子。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。