查询词典 reviews

The identity of Chen Yingzhen as a writer of "left-winger"and scholar is extremely remarkable,thus he is called "the last Marxian"of Taiwan.Sticking to the spirit of liberty and democracy, he persists in the faith of the union of China,and impugns sharply of "separatism"rush of Taiwan society in his novels and reviews.

陈映真的&左派&作家、学者的身份异常引人注目，因而被称为台湾&最后的马克思&；他秉持自由、民主的精神、坚守统一立场和信念，在小说和时评中展开对台湾社会&分离主义&思潮的尖锐抨击，并追根溯源，从马克思主义理论出发寻找&分离主义&思潮的历史根源。

This paper briefly reviews the research history of the lung cancer due to Radon and its progenies in the past hundreds years,then presents the relationship between risk of lung cancer and radon and its progenies inbreathed by uranium miners.

简要回顾氡致肺癌的长时间认识过程和研究历史，简述了当年铀矿工人和矿工吸入氡及其子体与肺癌发病率的关系，指出环境中氡的危害。

This paper reviews the research of horizontal gene transfer related to catabolic gene in biofilms system, and indicts that the dense community structure in biofilms increases the efficiency in horizontal gene transfer among bacteria.

阐述了生物膜系统中与降解基因有关的水平基因转移的研究进展，表明生物膜中致密的群落结构增加了细菌间水平基因转移的效率。

The journal publishes original research articles, reviews, editorials, commentaries, case reports and letters to the editor, on all branches of medicine and dentistry including basic sciences (anatomy, biochemistry, physiology, pharmacology, psychology, etc) and clinical sciences (internal medicine, surgery, obstetrics and gynaecology, dental surgery, child health, laboratory sciences, radiology, community medicine, etc), as well as the intermediating and background social factors influencing health in developing countries.

杂志刊载原始研究文章，评论，社论，评注，病例报告和写给编辑的信，内容涉及医学和牙科的所有分支，包括基础科学（解剖学，生物化学，生理学，药理学，心理学等），和临床科学（内科医学，外科，产科学和妇产科学，牙外科，儿童健康，实验室科学，放射学，社区医药等），以及影响发展中国家健康的中间和背景社会因子。

Introduction begins by legitimating the choice of the subject for and establishing the significance of the present study, and then discusses some relevant issues to the study of translation and translated literature. Then, it reviews the existing studies and states the hypothesis, the objectives and the process of this study.

在绪论中，我们首先论证了本论文选题的价值和意义；继而，在指出传统的规范性翻译理论的局限性后，我们主要从描述翻译研究和新兴的翻译文学研究的角度，做了切合本论题的概要性的论述；并对前人的相关研究成果进行了有述有评的简要的梳理；最后，站在前人研究的基础上，指明本论文的预定目标和研究思路。

Focusing on the evolution of state-party constitutionalism in China since 1989, the article first reviews the basic principles of current constitutionalism theory and its importance as a legitimating global ideology against which state organization, and the actions of state officials, are judged.

本文关注中国1989年之后的&党国&宪政的演进，并首先回顾现代宪政理论的基本原则，以及它作为评判国家组织形式、政府官员行为的国际意识形态标准的重要性。

Chapter 1 mainly reviews the evolution of methane catalyzed by ligated transition metal.

第一章，综述了金属配合物阳离子活化甲烷的反应研究进展及本文主要工作。

At last, this dissertation reviews the whole research work, summing up innovations as well as shortcomings in it, some important issues are expected to be perfected and lucubrated in the near future.

最后，总结了全文研究工作和创新之处，指出了论文的不足及近期有待深入研究的问题。

She is a simple solid old peasant woman, also is brave which breaks through sleepily frustrates, dares marquises which solitarily "rushes" enters resembles the sea like this, the vacation fits out a funny humorous clown, manifests her to take a rich life reviews insuccession wise's image, moreover she or knew repays warmhearted person which others kindness, behaves righteously, she can the time which truly needs to help in the others stretches out hand of the own aid, own are biggest diligently helps them.

她是一个朴素实在的老农妇，也是一个突破困挫的勇者，敢于只身&闯&进这样似海的侯们，假装成一个滑稽幽默的丑角，体现她作为一个富有人生阅历的智者的形象，而且她还是一个知恩图报、见义勇为的热心人，她能在别人真正需要帮助的时候伸出自己的援助之手，尽自己最大的努力帮助他们。

The thesis reviews the fire power construction project and project quality management theories, analyzes the problem of fire power construction project quality management, shapes interrelated solution. The combining of fire power construction project and project quality management is guaranteed. So the application and development of project quality management in the fire power construction is more systematical.

本文主要是通过对火电施工项目以及项目质量管理理论的回顾，并通过对火电施工项目质量管理中存在问题的分析，制定相关的解决方案，保证火电施工项目与项目质量管理进行了有机的结合，使项目质量管理在火电施工中得以更系统的应用与发展。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失