查询词典 reversal

In a stark reversal of fortunes, the Philippines—once Asia's second-richest country—recently had to beg Vietnam to sell it rice for its hungry millions.

三十年河东，三十年河西，曾经的亚洲第二富国菲律宾最近为了其嗷嗷待哺的老百姓不得不央求越南把大米买给它。

That was the reversal by a court of appeals of a Federal Power Commission decision to grant a license for a Consolidated Edison power plant at Storm King Mountain on the Hudson River in New York .The court ordered new proceedings that were to "include as a basic concern the preservation of natural beauty and of national historic shrines."

那就是一家上诉法庭驳回了联邦电力协会的决定，那决定同意为纽约的 hudson 河畔的 storm king 山的爱迪生联合电厂颁发执照，法院安排新的审理，那包括把自然景观和民族历史名胜的保护作为基本原则。

Dr Lammers and Dr Galinsky call this reversal "hypercrisy".

拉莫斯博士和加林斯基博士称这种逆转为&hypercrisy&。

Dr Lammers and Dr Galinsky call this reversal "hypercrisy".

Lammers 博士和 Galinsky博士称这种逆转为&hypercrisy&。

Dr Lammers and Dr Galinsky call this reversal "hypercrisy".

Dr Lammers 和 Dr Galinsky 把这叫做反向伪善。

The current are outputted to the electric engine after capacitance commutation, N pairs of electric engine coils are connected in series by two, 2N coil diodes are connected together with reversal direction; N PNP type triodes are connected together on the N pairs of electric engine coils in series; 2N switcher are connected at the lower part of the N pairs of electric engine coil in series; 2N the first one-way diode are connected between the PNP type transmitting pole and the drain electrode of the switchers; N the second one-way diodes are connected together between the collecting electrode of PNP type triode and the source electrode of 2N switcher.

电流经串联电容整流后输给电机，N双的电机线圈二二并联，2N个线圈二极管相互反方向连接；N个PNP型三极管串联在N双的电机线圈的上部；2N个开关器件串联在N双的各个电机线圈的下部；2N个第一单向二极管接在各PNP型三极管的发射极和各开关器件的漏极之间；N个第二单向二极管接在N个PNP型三极管的集电极和2N个开关器件的源极之间。

The parameters include waveguide width: 8μm, titanium film thickness:50~60nm, index change: 0.006, diffusion temperature: 1050 and diffusion time: 9~10 hours.Designed and produced a 2 X 2 coupler Optical switch and a 1 X 2 digital optical switch. The coupler optical switch was produced by AP reversal structure, with the main parameters such as total length of switch: 30mm, waveguides center distance: Hum, interaction length: 17mm, and at 17V with a crosstalk of -18dB. The digital optical switch was produced by asymmetry electrode Y branch structure. The main parameters of this switch such as switch length: 25mm, the angle of Y branch: 0=0.1? center distance at branch end: 30μm, the center distance of electrons: 12μm, and at 27V with a crosstalk of 18dB.

设计并制作了2×2耦合型光开关和1×2数字开关，其中耦合型开关主要采用的反转Δβ定向耦合器开关，开关长度约30mm，波导宽度8μm，波导间距14μm，耦合区长度17mm，电极主要采用三电极结构，最终测得对TE模开关电压＜-15，消光比≈18dB；数字开关采用非对称电极Y分叉数子开关结构，利用BPM软件模拟了其开关特性并优化了器件参数，制作中采用的主要参数为：开关长度约25mm，Y分叉角θ=0.1°，Y分叉末端波导间距30μm，电极间距12μm，最终测得开关电压27V，消光比≈18dB。

The reversal in policy will give the lenders the flexibility to "purchase or securitise, over the next six months, up to $20bn or more of subprime mortgages", a US regulator said.

一位美国监管人士表示，这一政策转向将赋予抵押贷款发放机构更大的灵活度，允许其&在未来6个月中，购买或证券化高达200亿美元甚至更多的次级抵押贷款&。

It's 15 hours, universal time,here is the news from the voice of american ,i'm david deforest from the VOA news center in washington.governments around the world are moving to boost the banks was more tie billion dollar beyer today.they are trying to get banks to rezoom london.and restore the stock and credit market that thread the push the world into a recession.but consider the government action we should many ,but not at all , that dasters.key stock markets in hongkong ,britain,germany and united stated gained between 4 and 10percents , a huge reversal from major loses suffers over the last week, but the key market in moxico dropped so sharply the trading was suspended.the british government has a anouncement it is partial renationalization three british banks with up to six billion dollars of taxpayer's money.president minister golden brown promises the unpresident bayer loud is it important step in foring out the frozen money market.from VOA time ravers has reported from london.you gonna both move the money again the british government wanna thirsty four billion dallors was the capital and into the royal bank scotland just less than thirty billion into loyal's tsben ach box.dunst tution is curtely really go shading emerge terms .prime minister golden brown says the stand by is do nothing with never anoption.the extrodinary retimes was financial martket seems to work .the government canos just made people ont the owe to be bufit about.

现在是格林尼治时间下午三点整，这是美国之音新闻节目。我是华盛顿新闻中心的大卫。世界各地政府今天正在积极给予银行几十亿美圆的紧急援助。他们试图让银行重新带领和开始已经停止的信贷时常，担心世界经济进入衰退。政府的协调动作鼓舞了许多企业，但并不是所有的投资者。在香港，英国，法国，德国和美国的重要股票都上升了4到10个百分点，自过去一个星期的损失中一次巨大的倒转。但是莫斯科的一个重要指数在停盘时积聚下滑。英国政府已经声明，三家部分国有化银行拥有纳税人630亿美圆。首相GB保证这次的前所未有的紧急援助对于金融市场的解冻十分重要。TOM在伦敦发回报道。又一次大胆行动以恢复金融市场，英国政府将注340亿美圆的资金在苏格兰皇家银行和只不到300亿美圆在Lloyds-TBS和HBOS，这两所机构现在正在重新谈判合作项目。首相GB说站在一边什么事不做永远不是一个选择。在现在特殊的时刻，金融时常停止工作，政府不能让人民将自己的利益推来推去。

As a downstream piping system when the valve opens, reflux valve, when closed, the main medium used to prevent backflow to prevent the pump and drive motor reversal, as well as a container medium discharge; currently the most commonly used is the valve flap around the body Swing Pin rotation flap valve and the valve body along the vertical axis to move lift check valve, but the above two kinds of structures exist in the valve closed, medium speed back quickly from the largest drop to zero, inlet side of the pipe resulted in the rapid pressure rise, resulting Proportional Pressure Reducing Valves in damaging effects on the piping system of water hammer phenomenon, it is generally a diameter of valve production of 50 ~ 500 mm.

止回阀作为管道系统顺流时开启，逆流时关闭的阀门，主要用于防止介质倒流，防止泵及驱动电机反转以及容器内介质泄放；目前使用最普遍的是阀瓣围绕阀体销轴旋转的旋启式止回阀和阀瓣沿着阀体垂直中心线移动的升降式止回阀，但以上2种结构的阀门均存在关闭时介质倒流速度从最大迅速降为零，致使管道进水管一侧内压迅速升高，从而产生对管路系统有破坏作用的水锤现象，所以一般止回阀生产口径为50～500 mm。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。