查询词典 reversal

objectiveto evaluate and explore the reconstruction technique of straddling region reversal flow axial composite auricular island flap with blood-supply from supraorbital artery or supratrochlear artery for repairing large alar defects.methodsfrom may of 2004 to macth of 2008, 6 patients with the lager alar defects were studied.

目的：探讨以眶上动脉或滑车上动脉为供血源的跨区反流轴型耳廓复合组织岛状瓣，修复大面积鼻翼缺损的临床应用特点。方法：从2004年5月～2008年3月间，我科选用游离眶上动脉或滑车上动脉与颞浅动脉额支的吻合支为供血源所营养耳廓复合组织瓣，经皮下隧道转移至鼻翼缺损区，ⅰ期修复6例大面积的鼻翼缺损的患者。

By now, tactus was generally two semibreves per breve with three per breve used for special effects and climactic sections; this was a nearly exact reversal of the prevailing technique a century before.

这是一种与一个世纪前主流技术完全相反的一种技法。

Where the unguaranteed residual value for which a loss has been recognized previously is subsequently recovered, the reversal of the loss shall be limited to the amount of the loss recognized, and the interest rate implicit in the lease shall be recalculated.

已确认损失的未担保余值得以恢复的，应当在原已确认的损失金额内转回，并重新计算租赁内含利率，以后各期根据修正后的租赁投资净额和重新计算的租赁内含利率确认融资收入。

Performance of contraceptive, birth control operations and reversal of vasoligation or tubal ligation, and

施行避孕、节育手术和输卵管复通手术

The last field reversal happened nearly 800,000 years ago. Fred Flintstone and our other ancestor cavemen survived.

地球磁极确实会翻转，上一次发生在80万年前，当时我们的祖先远古洞穴人们都活得好好的。

This reversal of opinion is significant, as CERA, among other consultancies, provide price projections that are used by many official bodies to plan long term strategy in respect of energy mix and price, so the impact of a misprediction is far wider than might otherwise be expected.

这一逆转的意见是重要的，因为剑桥能源研究协会，除其他咨询服务，提供价格的预测所使用的许多官方机构，以长期战略计划方面的能源结构和价格，因此产生的影响misprediction远远高于否则可能预期。

That's the war cry of Ji-sung Park, who says the champions are determined to halt a three-game losing streak against the Merseysiders, including the 2-0 away reversal in October.

这是朴智星的宣战，他说冠军球队要连本带利把以前的饥荒收回来。其中还包括去年10月预备队的0-2。

It remained only for the social-democratic branch of the socialist family to beat a retreat in order for the reversal to be complete.

社会主义大家庭中的社会民主主义一支惟有撤退，以完成这次社会主义的大逆转。

For reference, our view of the schedule for acclimatizing the market for a reversal in monetary policy is as follows.

作为参考，下面是我们对市场适应货币政策转变进度表的看法。

It has the metamorphic rock sight—"the Inartificial Gallery" which is black and white, devious and whirlabout and likes the reversal cloud-mist and rising sun, the granite vein injecting along the bedding of gneiss crossing the river-gorge—"the White Dragon Crossing River", nine veins apposing on the rock wall—"the Nine-dragon Wall","the Inartificial Wall " formed by the paragenesis of the level joint and the vertical joint, and the small and exquisite undercutting cave which is the wonder of the new tectonic movement.

有黑白相间、曲折盘旋，如云雾翻卷，似霞蔚蒸腾的变质岩景观――&天然画廊&，有沿片麻岩层理贯入的花岗岩脉，横跨河谷的&白龙过江&，有九条岩脉并列在岩壁之上的&九龙壁&，有水平节理与垂直节理巧妙共生而形成的&天然城墙&，有新构造运动遗迹――小巧玲珑的淘蚀洞穴。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。