查询词典 reversal

The clearest exposition of the principles of sexual division of labour across the full range of human societies can be summarised by a large number of logically complementary implicational constraints of the following form: if women of childbearing ages in a given community tend to do X (e.g., preparing soil for planting ) they will also do Y (e.g., the planting) while for men the logical reversal in this example would be that if men plant they will prepare the soil.

明晰性原则论述分工各地可全部人类社会概述了一大批配套蕴涵逻辑约束格式如下：如果育龄妇女在特定的社会趋向做x，他们也会做y，而男人的逻辑颠倒，在这个例子是，如果男性厂他们将编写的土壤。

Objective: We employed MEG to study M75 and M100 in visual evoked magnetic field, stimulated by whole and half field pattern reversal of children with anisometropic amblyopic eyes and normal eyes as control, to investigate the imposable cortical machine of anisometropic amblyopia.

中文摘要：目的：应用脑磁图(Magnetoencephalography，MEG)来研究屈光参差性弱视儿童全视野和半视野黑白棋盘格翻转刺激所产生视觉诱发磁场成分中的M75和M100，并以正常眼为对照进行分析，从而探讨屈光参差性弱视发病的中枢机制。

In addition, antibiotics significantly increased serum concentrations of insulin-like growth factor-I, significantly decreased the total numbers of bacteria in the intestine, and tended to reduce the extent of jejunal hyperplasia in rats with bowel segment reversal.

此外，在大量肠切除合并小肠反转手术的大鼠，抗生素的给予也明显增加血清中类胰岛素生长因子-I的浓度，减少小肠中细菌的总数和降低空肠增生的倾向。

Thus, in what seems a rather extraordinary instance of reversal, humankind took the liberty to punish the gods, seemingly without fear of retribution. Moreover, these gods were conveniently embodied in an easily manipulatable size.

在这不可思议的违背伦常现象中，人类竟可以有自由逞罚上天，却不用担心遭受天谴，更可笑的是这些神明的大小，又刚好是被制造成容易被虐待的大小。

Recent efforts to decrease this VDR-perverting microbiota in patients with autoimmune disease have resulted in reversal of autoimmune processes.

最近正尝试通过降低自身免疫性疾病患者中这种破坏的VDR微生物的方法，已经能够导致自身免疫疾病进程的逆转。

Rhinocerebral mucormycosis is the most common form of the disease. Appropriate management includes rapid diagnosis, reversal of underlying predisposing factors, aggressive surgical debridement, and systemic antifungal infection with amphotericin B.

鼻颅腔感染是白霉菌病中最常见的一种，适当的治疗包括早期诊断、将易受感染的因素排除、积极的清疮手术、及以amphotericin B进行全身性的抗霉菌治疗。

By measuring the surface vibration of the copolymer sample,we were able to sharply distinguish the positive, negative and nonvibration domains,and monitor the variation of the domain structure during a polarization reversal process.

通过测量有机铁电共聚物 P样品的表面振动，我们可以清楚地分辨出正、负和非振动畴，并记录下极化反转过程中畴结构的变化。

Reversal of paraparesis by idebenone was paralleled by normalization of 31P-MRS, serum lactate and central motor conduction.

通过使用艾地苯醌的投入后而获致的轻瘫与31P -MRS、血清乳酸盐和中央运动传导等的正常化相应地、平行地出现。

Results 36vertebra of12cases all display a canalis composed of corpus vertebra,pediculus,lamina arcus vertebra and processus.8cases with11arcus vetebras applied reversal gantry angle were diagnosed as spondyloschisis.

结果 经反角度扫描12例共36 椎弓均可显示由椎体、椎弓根、椎弓峡部、椎板及棘突构成的骨性椎管。

Results 36vertebra of12cases all display a canalis composed of corpus vertebra,pediculus,lamina arcus vertebra and processus.8cases with11arcus vetebras applied reversal gantry angle were diagnosed as spondyloschisis.

结果 经反角度扫描12例共36个椎弓均可显示由椎体、椎弓根、椎弓峡部、椎板及棘突构成的骨性椎管。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。