查询词典 reversal

D the amount of any reversal of any write-down that is recognised as income in the period in accordance with paragraph 31

根据第31段在会计期间确认为收入的任何减记金额的转回额

A reversal took place in 1762, when Ahmed Shah badly defeated them and defiled their sacred temple at Amritsar.

的逆转发生在1762年，当艾哈迈德沙阿马苏德严重打败他们，玷污他们的神圣庙宇在阿姆利则。

A reversal took place in 1762, when Ahmed Shah badly defeated them and defiled their sacred temple at Amritsar.

逆转发生在1762年，当艾哈迈德沙阿大败他们玷污神圣的寺庙，在阿姆利则。

One can see the effect of the tradition also in his treatment of the terms Anagnorisis and Peripeteia, which Professor Bywater translates as 'Discovery and Peripety' and Professor Butcher as 'Recognition and Reversal of Fortune'.

从亚里士多德对&Anagnorisis&和& Peripeteia&两个词的处理中也可以看出传统的影响，Bywater教授翻译为&重新认识与命运的翻转&。

"Apraclonidine, a selective alpha-2-agonist, was developed to lower intraocular pressure and minimize the systemic side effects associated with the use of its parent drug, clonidine," write Patrick Watts, MBBS, MS, from the University Hospital of Wales in Cardiff, United Kingdom, and colleagues."An investigation of the site of action of apraclonidine incidentally uncovered a reversal of anisocoria in patients with absent sympathetic innervation of one pupil due to its alpha-1-effect on a pupil with denervation supersensitivity.... The easy availability of apraclonidine, its mild alpha-1-agonist activity, and its hitherto benign safety profile has encouraged its use as a first-line drug in the diagnosis of oculosympathetic paralysis."

英国加地夫市威尔斯大学附设医院的外科学硕士Patrick Watts及研究同仁指出，Apraclonidine是一种选择性的α-2-拮抗剂，是用来降低眼内压，并减少其母系药物降保适使用上的相关全身性副作用；在一项针对apraclonidine作用位置的研究中，因其单侧瞳孔神经切除之α-1-效应，而附带提出单侧瞳孔无交感神经支配患者之瞳孔大小不等为可逆转，apraclonidine之高可利用率，其轻微的α-1-拮抗活性，以及迄今良好的用药安全档案，更强化其作为视交感神经瘫痪诊断第一线药物的使用率。

Firstly, we recorded visual evoked magnetic field of 5 anisometropic amblyopic children and 4 normal children by whole and half field pattern reversal stimulation.

对4例健康儿童及5例单眼屈光参差性弱视儿童分别进行双眼全视野、左右单眼全视野、左右单眼半侧视野黑白棋盘格翻转刺激的磁场诱发反应。

Of course a what-if story,while always based on certain assumable,even ritualized behavior（which is why politics lends itself so well to what-if fantasies）,is also invariably a reversal tale-otherwise why tell it?

当然，一个虚拟的故事，而且多半都是基于推测，甚至是虚幻的行为（这是为什么政治给人们带来无限奇妙的想象），是无法改变的正话反说－－不然为什么要说呐？

The reversal of the antecedent-anaphor pattern is known as cataphora , which is less common.

扭转前期-照应模式被称为cataphora ，这是不太常见的。

The results are consistent with the interpretation that positive intangible information tends to trigger institutional herding on the buy side.3. The securities Investment Funds act as momentum traders in bear market while as contrariant traders in bull market. Further analysis reveals that momentum trading by investment funds intensifies stock return momentum but stock price experiences a long-term reversal. It indicates return momentum results from mispricing instead of risk. The securities Investment Funds hamper market efficiency when they act as momentum traders.4 Both momentum trading and herding behavior intensify market anomalies and hamper market efficiency. However, momentum trading or herding behavior is the only one of the many aspects of the institutional investor.

第三，机构投资者的动量交易行为会加重了股票收益惯性，这一结论在分别控制股票规模、账面市值比因素后仍成立，并且机构投资者对股票的动量交易行为越强烈，股票收益的惯性也越明显，说明机构投资者具有影响股票价格的能力；进一步的分析表明，惯性利润在长期均实现反转，但反转的周期和程度受动量交易指标值的影响，股票动量交易程度越高，动量收益反转越强烈，反转周期越短，这表明机构投资者的动量交易行为使股价严重偏离其基础价值，在长期，股票价格不断调整逐渐靠近其基础价值，因此可以说，机构投资者对股票的动量交易行为会加重股票收益惯性和阻碍市场效率。

Adopt the round activity valve seat,seal the surface and weld and set up the hard alloy very much with the department,go into stress heat treatment,make it when run under the reversal operating mode of the hot stress,sealing the surfacedoes not produce full of crackswith the crackly.

采用了圆形的活动阀座，密封面焊以司太立硬质合金，并经去应力热处理，从而使之在热应力交变工况下运行时，密封面不产生龟裂和裂纹。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。