查询词典 revered

It was the spiritual message, not the gold letters or the vellum, that the monks revered.

僧侣们所崇敬的不是烫鑫大字，也不是上等犊皮纸张，而是圣灵的训示。

He remains deeply revered among Tibetans, despite Beijing's relentless attempts to vilify him.

尽管北京对他进行无情的诽谤，他仍受藏人极大的尊重

Correspondents say the Sufi sect has been angered recently by the desecration of the graves of revered Sufi leaders by the al-Shabab group which follows the strict Saudi Arabian-inspired Wahabi branch of Islam.

记者称，组织青年党——激进的沙特阿拉伯伊斯兰分支瓦哈比教派的追随者——对苏菲派领袖坟墓的亵渎，最近已经激怒了苏菲教徒。

But in reality,the protecting function of human rights of themodem criminal law is not at all realized by the responsibilityprinciple's being legalized or its being revered abstractively,whosedestiny is similar to the one of the principle of crime—penaltyprescribed by law.

但是，与罪刑法定原则的际遇相似，现代刑法的人权保障机能并没能因为责任主义的入律或在理论上抽象地尊奉而轻易得到实现。

Artemis is the Greek Goddess of Silk, the Arabs said she Lat, the Egyptians called her Isis, while the Romans claimed her as Diana, in the ancient Greek goddess Artemis wire deeply revered, so Temple built Artemision wire.

阿提密丝是希腊的狩猎女神，阿拉伯人称她Lat，埃及人称她依西斯，而罗马人则称她为戴安娜，在古代的希腊阿提密丝女神深受敬仰，因此兴建了阿提密丝神殿。

Thus he spoke, and the other Greeks revered the priest and assented.

他这样说了之后，其他的希腊人都敬重祭司便同意了。

Discussing topics ranging from how the industry has evolved during his 12 year career, what happened to Rolling , the origins of Valo, and lessons he's learned along the way, his interview gives insight into the thoughts of one of blading's most revered professionals.

讨论议题包括如何从该行业已演变期间，他12年的职业生涯中，所发生的事情，以滚动，起源valo ，和教训，他的了解，在前进的道路上，他的采访时给出了深入的思考之一旱冰'最尊敬的专业人士。

Discussing topics ranging from how the industry has evolved during his 12 year career, what happened to Rolling , the origins of Valo, and lessons he's learned along the way, his interview gives insight into the thoughts of one of blading's most revered professionals.

讨论的主题包括如何产业已演变在他12年的职业生涯中，所发生的事情，以滚动，起源瓦勒，并吸取他的教训一路上，他接受采访时给出的洞察到思考的一个叶栅'最崇敬的专业人士。

It is the first time to establish the revered-phase HPLC method to determine concentrations of loganin and morroniside in plasma and to obtain their pharamacokinetic parameters and characteristics.

首次建立了山茱萸注射液中马钱素和莫诺苷血药浓度的HPLC测定方法，阐明了山茱萸中马钱素和莫诺苷的药代动力学参数，方法的专属性强，结果可靠。

In the public ranking of marine mammals, dolphins are adored, whales revered, and seal pups make people swoon. But walruses remain perversely, lumpishly obscure.

在海洋哺乳动物人气排行榜中，海豚受喜爱，鲸受尊敬，小海升O人著迷，海象则始终别扭、笨重，叫人摸不透。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。