查询词典 revenues

Clerics in the subdiaconate and above and also those in minor orders , if they are supported by ecclesiastical revenues, should not presume to become advocates in legal matters before a secular judge, unless they happen to be defending their own case or that of their church, or acting on behalf of the helpless who cannot conduct their own cases.

神职人员在subdiaconate及以上的，以及那些在未成年人的命令，如果他们支持的教会收入，不应假定成为主张在法律面前的问题一个世俗的法官，除非他们碰巧捍卫自己的情况或其教会或者代理代表无助的人，不能进行他们自己的个案。

Other dispensations, to the profit of the benefice-hunting cleric, which were now abolished were the permissions which enabled newly appointed bishops to delay their consecration all but indefinitely, so that boys could be appointed to sees, draw their revenues (or their parents draw them in their stead), and, when arrived at an age to be ordained and consecrated, could remain in their semi-lay state until, succeeding to some lay dignity, they chose to resign an abbey or see, marry and found a family.

其他dispensations ，以利润的benefice -狩猎教士，现在被取消权限，使新任命的主教，以延迟其consecration所有，但无限期地拖下去，让男生可以被委任为认为，制定自己的收入（或他们的家长借鉴他们而起），并在抵达时，上了年纪要受戒，并consecrated ，可以留在自己的半打下状态，直到接替部分奠定尊严，他们选择了辞职的一个修道院或见，婚嫁和成立家庭。

Despite poker revenues dropping 3 percent, the real winners were casino income with a 158 percent surge and sports betting, up 91 percent.

尽管扑克收入下降3个百分点，真正的赢家都是赌场收入与158 ％猛增和体育博彩，增长了91 ％。

But online revenues are still too small to make much of a difference to EA, says Jason Kraft, an analyst at Susquehanna Financial.

来自Susquehanna Financial的分析家Jason Kraft指出，网络收入目前依然太微薄，对EA来说并无太多意义。

It's possible global bond vigilantes will call Washington's bluff, reducing their bond purchases until we stop devaluing and restart job growth, which is the ultimate source of tax revenues to repay our bond debt.

全球债券监管者也可能会戳穿美国政府，减少购买美国债券，直到我们停止贬值美元，重新实现就业增长，就业是用于偿还债务的税收收入的根本来源。

The study suggests that shifting tax revenues from income to consumption and property taxes could have a significant impact on GDP per head.

这项研究表明将税收系统中的所得税转变为消费税和房地产税会对人均GDP产生巨大的影响。

Goldman Sachs, a tediously successful investment bank, notched up a 72% increase in equity-underwriting revenues in the second quarter, much of it from other banks.

高盛公司，一家沉闷乏味而成功的投资银行，将其第二季度的盈利的72%划分给了账面股权，这些盈利大部分出自其他银行。

Tellingly, this approach is based on individualism rather thancollaboration (Google will share ad revenues with the authors).

这一手段基于个人主义而非集体协作（ Google 会与作者分享广告收益）。

TGV accounts for only one-third of SNCF revenues, but its fat margins lifted the railway to a profit of

因此凡是帖子中有欧元符号的地方，请替换为"euro"，否则欧元后面的内容不能正常发布。

TGV accounts for only one-third of SNCF revenues, but its fat margins lifted the railway to a profit of euro695m in 2006, after fees paid to RFF, the track owner, are taken into account.

法国高速只占据法国铁路的1/3收入，但在付给RFF的费用之后，其丰厚的利润把整个铁路的利润提高到2006年的6.95亿欧元。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。