查询词典 revenge

Take revenge on sb; retaliate against sb

复仇，报复

He pictured to himself how — with the army vorontsov would place at his disposal — he would march against Shamil and take him prisoner, and revenge himself on him; and how the russian Tsar would reward him and how he would again rule not only over Avaria, but over the whole of Chechnya, which would submit to him.

他幻想自己如何与陆军沃龙佐夫将他弃置地点-三月他将反对沙米利并带他俘虏，并亲自向他报复；俄罗斯沙皇将如何奖励他，他会如何再次统治不仅超过avaria，但在整个车臣，将提交给他。

Why do you take revenge on me?

你为何报复我？

And when the blow falls on her she will be less likely to take revenge on you.

当她受到打击的时候，就不太可能报复你了。

We will take our revenge on the enemy.

我们会向敌人复仇的。

One woman has hurt you, and you take your revenge on the rest of the world.

一个女人伤害了你，你便对全世界报复。

She said she would take her revenge on Tom.

她说她要向汤姆报仇。

One woman has hurt you and you'll take your revenge on the rest of the world.

一个女人伤害过你，你就向全世界报复。

But now I tell you: do not take revenge on someone who wrongs you.

而现在我要告诫你们：不要报复欺侮你们的人。

E.g. Some students may take advantage of the opportunity to take revenge on their teachers.

一些学生可能利用这个机会报复他们的老师。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。