查询词典 revenge

He was son of Pirithous, who was son of Jove himself, for Hippodameia bore him to Pirithous on the day when he took his revenge on the shaggy mountain savages and drove them from Mt.

统领他们的是犟悍骠勇的波鲁波伊忒斯，大神宙斯之子裴里苏斯的儿子。那一天，他对多毛的马人投出了复仇的枪矛

On the walk to home, I plotted my revenge.

走在回家的路上，我设计了我的报复计划。

But sometimes Squaw Walden had her revenge, and a hired man, walking behind his team, slipped through a crack in the ground down toward Tartarus, and he who was so brave before suddenly became but the ninth part of a man, almost gave up his animal heat, and was glad to take refuge in my house, and acknowledged that there was some virtue in a stove; or sometimes the frozen soil took a piece of steel out of a plowshare, or a plow got set in the furrow and had to be cut out.

有时候，瓦尔登这印第安女子复仇了，一个雇工，走在队伍后面的，不留神滑入了地上一条通到冥府去的裂缝中，于是刚才还勇敢无比的人物只剩了九分之一的生命，他的动物的体温几乎全部消失了，能够躲入我的木屋中，算是他的运气，他不能不承认火炉之中确有美德；有时候，那冰冻的土地把犁头的一只钢齿折断了；有时，犁陷在犁沟中了，不得不把冰挖破才能取出来。

This does not, rice revenge me, my face is now full, and you have leftovers after the pock grown more than I am.....

这不，米饭报复我了，现在全长我脸上了，你们剩饭以后麻子长得比我还多。。。。。

Again, in order to avoid taking an easy revenge on any one, instead of ordering a praetor who had acted very badly in certain matters to resign his office, he merely entrusted the administration of the law to the man's colleague.

再一次，为了避免容易给人带来报复，他没有命令一个行动非常恶劣的裁判官辞职，只是把法定的任期给了那人的同事。

This is also in the Chinese literature revenge justice will ultimately prevail over evil model.

这也符合中国复仇文学的正义终将战胜邪恶的模式。

Mom and Dad do not want to see you to learn from bad, to become bad guys, so not only me and my mother is a failure, but we are sinners; selfish mom and dad do not want you to abide by the principle of moments remembered villains revenge, father and mother love you heart tree driven by the father and mother do not want to read about you all the bad news.

爸爸妈妈不希望看到你学坏，成为坏人，那样不仅我和妈妈是失败的，而且我们也是罪人；自私爸爸妈妈也不希望你恪守原则，时刻的被坏人惦记报复，爸爸妈妈那棵爱你的心驱使着爸爸妈妈不希望看到关于你一切不好的消息。

In revenge, Procne kills their son Itys and serves him as a stew to his father.

作为报复，洛克涅杀死他们的儿子 Itys和服务於他作为炖他的父亲。

But it was the constant shadow of my presence, the closest propinquity of the man whom he had most vilely wronged, and who had grown to exist only by this perpetual poison of the direst revenge!

然而这恰恰是我的无所不在的暗影！——一个受到他最卑劣的委屈的人的最紧密的接触！——那个人已经变得只是出于极端的复仇的毒剂的永恒的驱使才活着了！

In the back-and-forth between Clinton and Gingrich, and in the elections of 2000 and 2004, I sometimes felt as if I were watching the psychodrama of the Baby Boom generation—a tale rooted in old grudges and revenge plots hatched on a handful of college campuses long ago—played out on the national stage.

在克林顿和 Gingrich 你来我往和2000与2004年的大选都使我感觉自己好象是在看一部婴儿潮时期的心理剧（种很久以前流行于一小部分大学校园中关于吝啬与复仇的故事）在国家政治的舞台上上演。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。