查询词典 revelation

foreign trade competitiveness; trade competitiveness index; smile curve theory; strategy and revelation

外贸竞争力；贸易竞争力指数；微笑曲线理论；策略和启示

To achieve this, we first have to clarify the connotation of cyberculture, and have a systematic grasp of the features of cyberculture, and make an all-round revelation of positive and negative effects of cyberculture on college students, and seek new approach of ideological and political education.

为此，需要理清网络文化的内涵，系统把握网络文化的特征，全面透视网络文化对大学生正负两方面的影响，积极探寻网络文化下大学生思想政治教育的新路径。

I was in a conflict and had fought with my conscience whether to reveal the truth as I know that Tan Sri and Dato Mook Leong will lose face and will never forgive me for this revelation but then again I reasoned....

我处在两难的境地，内心挣扎着是否应该揭露实情，因为我知道丹斯里亚礼和拿督木良可能因此而有损颜面，也绝不会原谅我这个作法。

I beseech Thee, by Him Who is the Fountainhead of Thy Revelation and the Dayspring of Thy signs, to make my heart to be a receptacle of Thy love and of remembrance of Thee.

凭祢的启示本源及祢的标识启端的祂，我恳求祢，使我的心成为盛载祢的慈爱及念记祢的容器。

The first duty prescribed by God for His servants is the recognition of Him Who is the Dayspring of His Revelation and the Fountain of His laws, Who representeth the Godhead in both the Kingdom of His Cause and the world of creation.

上帝规定其仆人之首要义务是承认祂；祂乃其启示之开端，其律法之渊源，在其圣道王国及受造界均代表上帝。

"Take heed lest pride debar thee from recognizing the Dayspring of Divine Revelation, lest earthly desires shut thee out, as by a veil, from the Lord of the Throne above and of the earth below."

"你须当心！不然，傲慢必阻碍你认知那神圣启示之源，浮名俗利亦会如面纱般将你与天地王座之主隔开。"

The principal angels are: Gabriel, the guardian and communicator of God's revelation to man; Michael, the guardian of men; Azrail, the angel of death, whose duty is to receive men's souls when they die; and Israfil, the angel of the Resurrection.

天使的主要有：加布里埃尔，监护人和沟通上帝的启示人；迈克尔，监护人的男子； Azrail的死亡天使，其职责是接收男子的灵魂时，模具；和伊斯拉，天使的复活。

This follows the revelation by Seoul last month of a North Korean plot to assassinate a high-profile defector.

在此之前，上月首尔方面指称，朝鲜曾试图刺杀一位知名叛逃者。

Jesus is the definitive revelation of God, the standard for all time.

耶稣是神的决定性的启示，是万世的标准。

But where the light of revelation has been obscured in whole or in part, the tendency to deify these personalities associated with natural phenomena has asserted itself.

但是，在根据已揭露掩盖的全部或部分的倾向神化这些人物相关的自然现象声称本身。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48