查询词典 revelation

One must trace the historical process of revelation and determine the continuities between individual parts.

一要追查的历史进程中的启示，并确定连续性之间的个别部分。

It is clear from their differing expressions that Cart regards this as revelation - the demystification of her pain - and that Burke has no idea why.

卡尔认为这暴露了问题的根源——解开了她的疼痛之谜，而伯克却不知所以，这清楚地反映在他们迥然不同的表情上。

In his 1966 article, he said there was little difference between such epiphanies, when the subconscious hits on the solution to a problem, and the religious experience of revelation.

在他1966年写成的文章中，他形容道，潜意识的运作突然触发解决一道难题的灵感，与亲历神启的宗教体验，这两种奇迹之间并无什么分别。

Natural theology is a kind of knowledge about God that is acquired by human's reason , without appealing to the sacred revelation and traditional authority.

所谓自然神学，是指不诉诸于神圣的启示或传统的权威而仅凭人的理性所获得的关于上帝的知识或学说。

For, in a religious sense, Jerusalem had a peculiar importance in the history of salvation, as the footstool of Jahweh and as the scene of the revelation of God and of the Messias.

因为，在一个宗教意义上说，耶路撒冷有特殊重要的历史见证，作为脚凳的Jahweh和现场的启示上帝和弭赛亚。

Humility and meekness and forgiveness of foe are virtues in an individual; not necessarily so of a nation; by no means so of the Chosen Nation of Jahweh, the people who knew by revelation that Jahweh willed they should be a great nation and should put out their enemies from the land which he gave them.

谦逊和meekness和宽恕的地球之友的美德在一个单独的；不一定，使一个民族的；没有手段，使所选择的国家jahweh ，人谁知道由启示jahweh意志，他们应该是一个伟大的国家，并应提出他们的敌人从土地，他给了他们。

Humility and meekness and forgiveness of foe are virtues in an individual; not necessarily so of a nation; by no means so of the Chosen Nation of Jahweh, the people who knew by revelation that Jahweh willed they should be a great nation and should put out their enemies from the land which he gave them.

谦卑和温顺和宽恕的敌人是在一个人的美德；未必是一个民族；绝非如此所选国家的Jahweh ，谁知道的人的启示是Jahweh意志，他们应该是一个伟大的国家，应扑灭他们的敌人的土地，他给了他们。

Over the next few hours, he and SG-1 daydream their way through scenarios involving the Wizard of Oz , classic TV, a long-awaited wedding, a shocking revelation about Mitchell's true father, and, perhaps most chilling of all, marionettes.

接下来的几个小时，Martin和SG1构思了很多新情节，包括 Wizard of Oz ，经典电视，一场翘首以待的漫长婚礼，Mitchell与他真正父亲之间的惊人关系，还有最搞笑的：提线木偶。

The individual features and the fresh colours for outlining the living picture of Christ are derived from the sources of Revelation and the doctrinal decisions of the Church.

个人特点和新鲜的颜色，概述生活图片基督的是来自消息人士的启示和教义决定了教堂。

A deluge of personal revelation followed, and the programme earned a huge following. In 1997 Xinran moved to England, where she met and later married Jung Chang's then literary agent.

大量个人的故事接踵而来，这档栏目也获得了极大的成功。1997年欣然来到英国，在这里遇上了张戎的文稿经纪人，后来嫁给了他。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48