查询词典 revelation

The glare and hurry of broad noon are not adapted to idle pursuits like mine; a glimpse of passing faces caught by the light of a street-lamp or a shop window is often better for my purpose than their full revelation in the daylight; and, if I must add the truth, night is kinder in this respect than day, which too often destroys an air-built castle at the moment of its completion, without the least ceremony or remorse.

正午日光之眩目，工作之繁忙，不适于懒散如余之人；借助街灯或商店橱窗之微光，惊鸿一瞥之间，过客匆匆，面色各异，好过白天所见；若坦言之，夜晚可爱之处在其适于幻想，而白天则在幻想的空中楼阁初建之时，便毫无怜悯地将其毁掉，毫无悔意。

For in this Achaemenid inscriptions there is absolutely no trace of the dualism which is the characteristic and all-prevailing feature of the Avesta, and no allusion whatever to the great prophet Zoroaster, or the revelation of which he was the mouthpiece.

因为在这个阿契美尼德题字是绝对不存在的微量的二元论，这是特点和全普遍存在的特征之一avesta ，并没有什么典故向伟大的先知zoroaster ，或启示，他的喉舌。

Generally speaking, Biblical literature itself did not portray this association (save for the Book of Revelation, whose treatment of dragons is detailed below).

一般而论，圣经的文学没有刻画这个协会(之外为揭示书，龙治疗下面是详细的)。

But it's "Street Feelings" where the band reveals itself as a major revelation, rocking the moment as well as harmonizing it.

但它是&街情&，其中带出更是作为一个主要的启示，摇摆的时刻，以及协调统一它。

John, in the Book of Revelation, fell on his

在启示录中记著，约翰俯伏在地

See, I am giving you the revelation of a secret: we will not all come to the sleep of death, but we will all be changed.

15：51 我如今把一件奥秘的事告诉你们，我们不是都要睡觉、乃是都要改变

LOS ANGELES, CA - Hot on the heels of the announcement by DC comics of the return of Batwoman as a lesbian superhero comes the tabloid revelation that Batwoman's true identity is The L Word's Bette Porter.

随着DC comics宣布蝙蝠女将会以les形象出现，小道消息亦揭出蝙蝠女的真实身份是TLW中的Bett！

Callans ; moral crisis ; moral edcuation ; the tendency of reform ; revelation

青少年；道德危机；道德教育；改革走向；启示

We are very curious if there is any meaning or eventual revelation behind these numerous connections the castaways unwittingly have with one another.

我们对这些大量的遇难者曾经无意中的相互彼此联系怀疑，是否在这些联系背后有什么意义或者可能的联系。

Starting with the principle that no religious doctrine is of value that cannot be proved by experience or by philosophical reflection, the Deists admitted the existence of a God external to the world, but denied every form of divine intervention, and accordingly rejected revelation, inspiration, miracles, and prophecy.

从原则，即任何宗教教义，是对价值，不能证明是由经验或由哲学思考， deists承认存在着一个上帝的外部世界，但拒绝一切形式的神的干预，并因此拒绝了启示，激励，神迹，并预言。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。