查询词典 revelation

It has significance of revelation and use for reference in perfecting corporation fathering frame how to choose and establish motivation mechanism.

这对我国在公司治理结构的完善中，如何选择和创建激励机制不无启示和借鉴意义。

And, granting that He can, where is this revelation to be found?

并给予他可以，如果是这样的启示找到吗？

Hence it harks back in history to the revelation itself and cannot be an interpretative key exclusively parenetic, much less polemic.

因此，回溯到圣经历史关於天启的部分，是无法用道德指示解释，也难以驳斥的。

It is even unethical to ignore revelation of serious data problems contained in high-profile publications and repeatedly spun on some untruthful hypes.

而忽视高影响文章的严重数据问题和不停地吹捧不真的声称更是不道德。

I was born in the 1960s and witnessed the change of the country in each crucial decade. I am more concerned with ordinary people's life experiences. In my works, the natural revelation of contemporary thoughts and sentiments is far more important than those articulated Chinese icons and iconographies.

我是60年代出生的，亲身经历了中国每一个十年的变化，我更关注作为普通的人的生存体验，在我的创作中现代人思想与情感的自然流露，或许比那些刻意的中国符号和中国方式更重要。

Either way you appear to be knowingly or unwittingly misrepresenting this position as a revelation.

作者似乎太依赖资料来源了，而且不管是有意或者无意似乎您都有些歪曲它的观点。

The response to this continuing revelation split the Christian communities, and the more orthodox clergy mostly fought to suppress it.

针对这种持续分裂的启示基督教社区的影响，以及更多的东正教会神职人员大多打了进行镇压。

Starbucks and cigarettes were Britney's constant accessories in the endless paparazzi photos, and the revelation of her relationship with former backup dancer Kevin Federline made the tabloids even more ravenous.

星巴克和香烟布兰妮不断配件在无休止的狗仔队的照片，以及她的启示与前备份舞蹈演员凯文发小报更贪婪。

But the revelation that cometh to thee from Allah increaseth in most of them their obstinate rebellion and blasphemy.

从你的主降示你的经典，必定要使他们多数的人更加横暴，更加不信道。

Of course,the most important and most ominous devel.opment in these chapters,foreshadowed countless times in theearlier sections of the novel,is the reappearance of the convict,nOW a rugged old man,and the revelation that he,not MissHavisham,iS Pip's secret benefactor.

当然，这些章节中最重要、最具不详预示的情节发展，也是小说前几部分多次所预示的情节发展，那就是，现在那个已是饱经磨难的老人的逃犯再次出现，并道破匹普的秘密恩人是他，而不是郝薇香小姐。这在小说前几部分也曾多次预示。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。