查询词典 revelation

Only a personal sacrifice and the revelation of an undelivered love letter holds the promise of resolution.

一切纠缠，只待那守护者的无私牺牲，以及一封仍未转交的情书的出现。

And under the weight of that revelation, he felt a coward.

而在这启示的重压之下，他感觉到一种懦弱。

Her nomination delighted social conservatives, who were undismayed by the revelation that Mrs Palin's 17-year-old unmarried daughter is pregnant.

尽管社会保守人士获知佩琳17岁的女儿未婚先孕的报料，但对佩琳女士获得名还是欣喜不已。

However, things became a lot better following the revelation that she is utterly unemployable and will have to make her own way in the world.

然而，事情变得好多了以下启示，她是完全就业能力，并会作出自己的方法在世界上。

It was not until one and half years passed that he was hit with the revelation of his unfitness for the career.

在巴塞罗那，马库斯先生完成了他的中学学业，为了实现儿时梦想，他进入了一所海运学院，并立志成为一名船长。

This unfoldment of religion from age to age is called Progressive Revelation: God's great plan; He unfolds it to mankind in different periods of history.

这从宗教展现不缀叫进启示：上帝的伟大计划；他对人类展开它在不同的历史时期。

There is among Christians far too much inclination to square and reconcile the truths of revelation; this is a form of irreverence and unbelief, let us strive against it, and receive truth as we find it; rejoicing that the doctrines of the Word are unhewn stones, and so are all the more fit to build an altar for the Lord.

基督徒们应该把今天的经文牢记在心，作为警戒，因为人常不郑重所听见的福音，或稀释所传的真理，以致将耶稣的救赎打了折扣，这是违背真实的信仰，我们应该避免将救恩掺水，或扭曲真理，将人的话语思想加入，因为上帝的救赎大功完美无瑕，无需增减任何人为的斧凿之痕。

In the United States the major source of liberal religious ideas was Unitarianism, and it had already modified the doctrines of divine sovereignty, human sin, and biblical revelation before German thought began to make itself felt.

在美国的主要来源，自由宗教思想是unitarianism ，它已经修改了的教义神圣的主权，人权罪，圣经的启示之前，德国的思想开始使自己感觉。

A revelation came to me at the most unsuspecting time.

一个启示，我突然在最戒心的时候。

It dates from the second or third century of the Christian era, being a poetic version of a late Upanishad, with its pantheistic doctrine so modified as to pass for a personal revelation of Krishna.

日期从它的第二或第三世纪的基督教时代，是一个诗意版的后期奥义书，其pantheistic学说，以便修改通过的个人启示克里希纳。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。