查询词典 revelation

Theodore Roethke,the well-known contemporary American poet,like other "confessional" poets,gave open expressien of self-revelation, personal perplexities and sufferings.

美国当代著名诗人雷德克和其他"自白派"诗人一样，以坦率、大胆的自我披露方式来揭示个人生活、精神惶惑和内心苦痛。

Though it retained much of the philosophical basis of its parent, as opposed to divine revelation, Semi-Pelagianism compromised with truth sufficiently to gain favorable audience with some Christians.

虽然大部分的哲学基础留用母公司，而非神的启示，半pelagianism妥协真理与一些足以赢得观众良好基督教徒。

The position of Sunni Islam is that good and bad are not determined by reason but only by revelation, and therefore only known through the Shariah.

在Sunni Islam看来，好与坏并不是由理由决定的，而只是根据天启，因此只有通过教法来理解。

In general, the revelation remains clear, although it reflects the curse on the earth, and although man sinfully distorts the truth, he learns from it.

虽然它反映出神对大地的咒诅，虽然人的不义会歪曲真理，可是，人依然可以从自然启示中有所学习。

It's a revelation compared to the Sonnet.

它的笔尖比卓尔的要顺滑的多。

Amillennialists encounter a serious problem when they spiritualize this transitional period into the present age. They must conclude that the judgments of Revelation 6 through 19 are being fulfilled concurrently with the blessings of the kingdom age.

当者将这段「充满苦难的过渡时期」加以抽离、赋予精神上的涵义，转化成为「当今的时代」时，他们面临一个很严重的问题：即他们必需断定〈启示录〉6至19章中的「审判」和天国时代的「祝福」，二者是同时发生的。

The play is one kind of comprehensive stagecraft, she with the aid of art media and so on literature, music, dance, fine arts portrays the stagecraft image, the revelation society is contradictory, reflection real life.

戏剧是一种综合的舞台艺术，她借助文学、音乐、舞蹈、美术等艺术手段塑造舞台艺术形象，揭示社会矛盾，反映现实生活。

This was a moment of revelation that came to him during a time of strife and stress in his life.

这是一个暂时的启示来找他，在一段时间的纷争，并强调在他的生命。

As the revelation of aesthetic and existing significance, the sublimity has always been an important aesthetic form.

作为对审美意义和生存意义的揭示，"崇高"历来是一种重要的审美形态。

The appearance of this man had sufficed to suffuse with light that matter which had been so obscure but a moment previously, without any further explanation: the whole crowd, as by a sort of electric revelation, understood instantly and at a single glance the simple and magnificent history of a man who was delivering himself up so that another man might not be condemned in his stead.

这个人的出现已足使方才还那样迷离的案情大白。以后也用不着任何说明，这群人全都好象受到闪电般迅速的启示，并且立即懂得，也一眼看清楚了这个舍身昭雪冤情的人的简单壮丽的历史。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。