查询词典 revelation light

Our aim was to introduce another theory of light, different from the corpuscular one, but also attempting to explain the same domain of facts.

我们当时的目的是要介绍另一个光的理论，这个理论与微粒说不同，但也想做到能解释同样多的现象。

Einstein dared to suggest that light was indeed corpuscular in nature.

爱因斯坦勇敢地提出光确实具有粒子的性质。

One concept was the corpuscular theory, which envisioned light as a stream, or flow, of small particles.

一个概念就是微粒子理论，把光想象为溪流，或微小粒子的流动。

It still remains to be shown how the wave theory explains the refraction of light and the variety of colours. The corpuscular theory is capable of this, as we know.

我们还需要说明光的波动说怎样去解释光的折射和色的多样性，我们知道光的微粒说能够作出这种解释。

In 1905 Einstein boldly applied this idea to the radiation field itself so that light and other forms of electro-magnetic radiation were to be regarded as exhibiting a corpuscular aspect in addition to their wave-like properties.

他运用这一新的理论来解释包括光电效应这样复杂的定量定律。这些定律后来在罗伯特。A。密立根的试验中得到验证。

All phenomena exhibiting the rectilinear propagation of light support the corpuscular theory, for just this kind of motion was prescribed for the corpuscles.

所有表现光的直线传播的现象都支持微粒说，因为通常都认为微粒的运动正是直线运动。

Until it is definitely proved by experiment that light may be bent, I do not see any reason for not believing in the corpuscular theory, which seems to me to be simpler, and therefore better, than the wave theory.

除非用实验确实证明了光会弯曲，我看不出有什么理由不相信微粒说。这个学说，在我看来比波动说简单，因而也就较好。

I am disappointed by the 5 and light armament, but these are easily correctable.

我对的5（厄。。。偶对这个不熟，请高手翻译）和轻武器感到一些失望，但是这些都很容易纠正

In light of the error correction model, there exists a dynamic adjustment mechanism between the two, by which the error correction term automatically brings about their long term equilibrium.

从误差修正模型来看，短期内山东省财政收入与GDP之间存在动态调整机制，由于误差项的存在，可以自动地实现二者之间的长期均衡关系。

Canonical correlation analysis also indicated that forest community structure variables were correlated significantly with light factors, and both were interacted with each other and correlated well with PCNM variables.

典型相关分析结果表明群落结构因子和光因子相关性显著，两者都与PCNM变量极显著相关且相互影响，表明群落结构和光因子都表现出显著的空间结构。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48