查询词典 revel

Ireland, 2000: The national conscience has been shattered by revel-ations of the ill-treatment of children in religious institutions.

2000年的爱尔兰，全国上下都被一个消息震惊了：在一些宗教机构中，居然发生着虐待儿童的事件。

We already have enough, so we should revel in our own interior abundance.

我们已经有足够，因此我们应该陶醉在我们自己的内部丰盈。

The afternoon under notice, in the disguise of the club revel, or

以联欢会(或者像本地的叫法———游行会)的形式出现。

Notice, in the disguise of the club revel, or "club-walking" as it was there called.

譬如现在所讲的那个下午里，就可以看出五朔节舞*旧风以联欢会

The Mayday dance, for instance, was to be discerned on the afternoon under notice, in the disguise of the club revel, or "club walking", as it was there called.

译者在译出这些词的指称意义的同时，又作了注释，解释这一中国的文化现象。

The May-day dance, for instance, was to be discerned on the afternoon under notice, in the disguise of the club revel, or "club-walking",as it was there called.

譬如现在所讲的那个下午里，就可以看出五朔节舞的旧风俗是以联欢会或者像本地的叫法"游行会"的形式出现。

Those who revel in the Internet tend to lead an indolent life.

沉迷于网络的人往往过着懒散的生活。

Yet even as we revel in the uncensored remarks of any and every individual who decides to enter the fray, a few things have begun to irk us with regard to one award in particular

虽然我们着迷于加入到谈论中的每一个人的看法，但是有些事还是开始让我们感到苦恼，特别是其中的一个奖项。

He brilliantly parodied Mies van der Rohe's dictum that "less is more" in his motto "too much is never enough", and his buildings revel in the amoeboid plans, Swiss cheese-holes, stick columns and kidney-shaped swimming pools so characteristic of the age.

他才华横溢地篡改了密斯·凡德罗的名言"少即是多"，将之变成多无止

I want to watch people revel and be merry, you know?

我想看到人们热闹、快乐的样子，你知道吗？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。