查询词典 reveals

Palpation reveals tenderness in the paraspinous area, with "trigger points" or "knots" in the erector spinae. Spasm of the paraspinous muscles is a common finding, and the patient may have a slight list toward the nonpainful side. Motion is limited by pain.

触诊时在脊柱旁有压痛，竖脊肌内有触发点或结，常发现脊柱旁肌肉痉挛，病人可向非疼痛侧轻度倾斜，活动因疼痛而受限。

A cognitive study of its semantic extension, in light of the metaphor and metonymy theories in cognitive semantics, reveals that its meaning extends and changes in a spokewise fashion interlaced by a concatenate pattern, in which metaphorical and metonymic mappings are interwoven, and that metaphor and metonymy are two cognitive approaches to its semantic extension.

依据认知语义学中的隐喻和转喻理论对&兵&的语义扩展认知机制进行分析，可以发现，在&兵&的语义扩展的过程中，语义的辐射型变化交织着连锁型变化，隐喻和转喻从中共同发挥作用，它们是其语义发展的两条主要认知途径。

a study of problems in physical stamina training in basketball of chin a reveals that there is a need to concept innovation on physical stamina trainin g, mainly in idea innovation of both physical stamina and tactics training devel opment at the same time; to keep a balanced relationship between physical stamin a training and technique-tactic training; methods innovation of physical stam i na training and render in scientific manner; to promote a rational transformatio n between general physical stamina training and special physical condition train ing; and the training concept innovation of physical stamina consumption and rec overy.

运用文献资料法、问卷调查法和逻辑分析法对中国篮球运动体能训练存在的问题进行研究。结果表明，中国篮球运动体能训练理念亟待创新；主要表现在应该重视体能与技战术同步发展理念的创新、技战术训练和体能训练关系的创新、体能训练手段方法科学化的创新、一般体能与专项体能训练合理运用的创新，以及赛季中体能训练消耗与恢复的训练理念的创新。

As the sub-subject of the research on the localization design of green civic environment (The natural scientific research project of education department of Anhui Province, project Approve number: 2003kj042zd ) the article stases from the challenge that the modern city faced with, through research on the principles of sustainable development and tracing back to green space, reveals the meaning of the green civic public space.

本文作为绿色城市公共空间本土化设计研究(安徽省教育厅自然科学研究计划项目，项目批准号：2003kj042zd)的子课题，从现代城市公共空间面临的挑战出发，通过对可持续发展原则的深入研究和对绿色空间的探源，阐明了绿色城市公共空间的基本涵义。

This news was on digg and made popular as it reveals the secret of becoming a top digger or top stumbler.

这一消息是在Digg和取得受欢迎，因为它揭示的秘密成为一个顶端挖掘机或顶端

In the third part we reveals the fundamental reason of alienated labour and how to sublate it.The private ownership is the fundamental reason of alienated labour and the producing mode of capitalistic industrialization makes the alienated labour reach its stratosphere.

第三部分揭示了异化劳动的根源及其扬弃途径：私有制是异化劳动存在的根源，资本主义的工业化大生产是异化劳动的最高表现；工人阶级必须通过阶级斗争消灭私有制，从而扬弃异化劳动，实现人的复归的共产主义社会。

In the subprovincial administrative region of new media industry that reflects innovation ability, be industry of hi-tech equipment, originality and investment orgnaization show a region, except reveal catenary of new media industry adequately to go up outside each link technology, the new media property that the corresponding period holds grows forum, will with exhibit can hand in photograph echo, put up the communication platform that new media industry reveals.

在体现创新能力的新媒体产业专区，是高技术设备、创意产业及投资机构的展示区，除充分展示新媒体产业链上各环节技术外，同期举办的新媒体产业发展论坛，将与展会交相呼应，搭起新媒体产业展示的交流平台。

Sensitive to a wider spectrum of light than its predecessors, it reveals blue and red giants beside yellow, sunlike stars.

它对光线的敏感能力比之前的相机可扩展至更宽的光谱范围。除了可以捕捉到太阳一样的黄色恒星外，它还能拍摄到蓝色恒星和红色恒星。

Jung raised the theoretically valuable synchronistic principle, which reveals an acausal versatile correlation between things.

荣格在《易经》的影响下提出了具有重大理论价值的&同时性原理&，这是一种与因果律完全不同的普遍性联系。

History reveals itself in the profound depth of cultural heritage. Three Centuries of Taipei Tagala- Special Exhibition of the Chen Lai Zhang Land Development Company unfolds the sights and sounds of Taipei in the street district left from the Qing Dynasty over 300 years.

台北风云三百年－陈赖章垦号特展」就在清代的历史街区建筑中，缓缓展开了台北城三百年的历史年轮风貌。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。