查询词典 reveals

Photographer Benjamin Lowy captures the epic project and reveals its human side.

摄影师Benjamin Lowy扑获了这一史诗般的工程和它人性的一面。

Undoubtedly, this disclosure of subject has the clinical experience which is personal and male. It does not claim the right ideas to describe the Utopia of the equality of men and women, but it reveals the problem which is social and personal, objective and subjective, as well as male and female, opening its privacy and secret to manifest art or to become art by manifestness.

无庸讳言，这种对主体的揭示带有个体的、男性的临床经验，并不自诩思想正确并以此去描绘男女平权的乌托邦，而是坦露出社会的也是个人的、对象的也是主体的、男性的也是女性的问题所在，敞开它的隐匿性和私密性，让其能够在艺术中彰显出来，或者彰显出来成为艺术。

In this case, a 34 year-old female presented with a dorsal wrist mass. Axial T1 image reveals a smoothly marginated mass deep to the ECRL and ECRB tendons

在本例中，一个34岁的女性出现背侧的腕部肿块，轴外T1显示一个边缘光整的肿块，深入至桡侧腕长伸肌腱和桡侧腕短伸肌腱

The analysis of frequency index reveals that 3 birds Pycnonotus sinensis, Passer montanus, and Turdus merula are the dominant species.

经RB频率指数测算，鸟类群落的优势种为白头鹎、乌鸫和树麻雀。

Two kinds of methods obtain a similar age which reveals the peak metamorphic age of eclogites.

两种方法获得的基本一致的年龄数据代表了榴辉岩的峰期变质时代。

Geochemical investigation reveals that the ore-forming fluids originated from the mixing of magmatic, formation and meteoritic water.

成矿流体为岩浆水、变质水和大气降水的混合液。

However,the soil moisture content at soil depths of 45 cm and 60 cm in the areas with microbiotic crusts is much lower than that in the areas without microbiotic crusts(LSD-test,p.05),which reveals that the microbiotic crusts have high capability of maintaining topsoil moisture.

在世界干旱区的大量研究表明，作为荒漠生态系统的重要成分，生物结皮的形成能够增强土壤抗风蚀及水蚀的能力〔3~8〕、增强其周围维管植物的养分循环〔9~11〕、通过生物固氮提供丰富的氮源〔12〕、促进种子库的建立和生物多样性等。

However, the soil moisture content at soil depths of 45 cm and 60 cm in the areas with microbiotic crusts is much lower than that in the areas without microbiotic crusts (LSD-test, p.05), which reveals that the microbiotic crusts have high capability of maintaining topsoil moisture.

结皮覆盖区距地表5cm和10cm处的土壤含水量显著高于无结皮覆盖区（LSD检验，P.05）；而45cm和60cm处的土壤含水量则表现为结皮覆盖区极显著低于无结皮区（LSD检验，p.05），说明生物结皮具有较强的保持土壤表层水分的能力。

The "cool blonde" and her role in Hitchcock's films point to a recurrent (and some would say misogynistic) pattern in the treatment of his heroines. Consistently, one of these women is reduced to a disheveled, panic stricken mess, or reveals some unexpected depth of sexual ardor.

通过观察金发女郎及她们在希区柯克影片中扮演的角色，可以发现他在对待女主角时有一种重复出现的模式（也有人说是厌恶女性的倾向），通常总有女主角以衣着凌乱，惊弓之鸟般的慌乱形象出现，或者体现出人意表的狂热性要求。

The Bible reveals that Canaan was the fourth son of Ham and brother of Mizraim, who is Egypt.

圣经提到，迦南是含的第四个儿子和麦西，也就是埃及的兄弟。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失