查询词典 revealing

While provoking the indignation of systematisers, such transitional forms are exceptionally interesting to dialecticians, for they smash the limited boundaries of classification, revealing the real connections and consecutiveness of a living process.

虽然激起系统主义者的愤慨，这种过渡形式对辨证家来说是非常有趣的，他们打破分类的边界限制，揭示了活生生的过程的真实的连接和连续性。

Apparition" reaches two ways, toward ghosts and toward invisible revealing. 'Petals," the pivotal word, relies for energy on the sharp cut of its syllables, a consonantal vigor recapitulated in the trisyllabic "wet, black bough".

幽灵"指向两个含义，鬼怪和不可见的形体；关键词"梨花，简单又锐利的音节却又依附了能量，以辅音夹带的气势引出三个音节——潮湿的，黑的，枝条。

"Conspiracy of Silence" is a powerful, disturbing documentary revealing a nationwide child abuse and pedophilia ring that leads to the highest levels of government.

"保持缄默的协定"是一个有力的、令人困扰的记录片，揭露了一个全国的儿童被侵犯和恋童僻圈，这由最高程度的政府官员所领导。

Constantia he could condemn for revealing to much to his manly sight .

他可以谴责康斯坦娅把他的男子汉观点揭露得太过分了。

Cardiac MRI is better than other techniques at revealing heart muscle contractility and function, as well as areas of ischemia or infarct.

心脏MRI对心肌收缩性和功能的揭示比其它技术好，对局部缺血或者梗塞的诊断也是如此。

The use of contrasting plays an essential role in the discussion of revealing the main ideas of the book.

对比手法的运用在该著为表达主旨意图的论述中起到了不可或缺的作用。

Eastern Himalaya Syntaxis is an important area in studying climatic-tectonic reciprocity. In this paper, single-crystal-high-precision laser ~(40)Ar/~(39)Ar method was used to build the thermal evolutional history of Eastern Himalaya Syntaxis by tests on river sediments on the lower reach of Yalung-Tsangpo River. The contrast of age statistical results against the figure showing the changes in rate and angle of convergence during India plate has been colliding against Eurasian plate since late Mesozoic and the diagram consisting of global deep-seaδ18O andδ13C records is done, for the purpose of revealing climatic and tectonic information on rock cooling and referring the relationship between thermal evolutional history and climate and tectonics.

东喜马拉雅构造结是气候与构造相互作用的典型地区，本文尝试使用单颗粒高精度单次全熔~(40)Ar/~(39)Ar法对采自雅鲁藏布江大峡谷下游墨脱县城以南约50 km处地东河段的细粒现代河沙进行年代学测试，建立东喜马拉雅构造结的热史演化序列，并通过与代表全球气候变化的18O、13C浓度变化曲线和印度大陆向北运动的速度、角度变化曲线的对比，揭示气候、构造因素与东喜马拉雅构造结热史演化的耦合，推定热史演化与气候、构造过程的关系。

The contrast of age statistical results against the figure showing the changes in rate and angle of convergence during India plate has been colliding against Eurasian plate since late Mesozoic and the diagram consisting of global deep-seaδ18O andδ13C records is done, for the purpose of revealing climatic and tectonic information on rock cooling and referring the relationship between thermal evolutional history and climate and tectonics.

东喜马拉雅构造结是气候与构造相互作用的典型地区，本文尝试使用单颗粒高精度单次全熔40Ar/39Ar法对采自雅鲁藏布江大峡谷下游墨脱县城以南约50 km处地东河段的细粒现代河沙进行年代学测试，建立东喜马拉雅构造结的热史演化序列，并通过与代表全球气候变化的18O、13C浓度变化曲线和印度大陆向北运动的速度、角度变化曲线的对比，揭示气候、构造因素与东喜马拉雅构造结热史演化的耦合，推定热史演化与气候、构造过程的关系。

The door slid open, revealing shadowy figures who pulled him and his burden aboard before the copter rose and vanished into the clouds.

门 slid 打开，揭露有阴影的数字谁在飞机上拉他和他的负担在 copter 进入云之内上升而且消失之前。

A coronagraph uses an occulting disk to create an artificial eclipse, revealing the corona and objects hidden in the solar glare. C2's field of view extends from about 2 to 6 solar radii, while C3's runs from about 4 to 32 solar radii.

日冕仪利用一个遮光板产生人造日食，使得淹没在太阳强光中的日冕和其他天体显现出来）。C2照相机的视野范围在2到6个太阳半径之间，C3的视野在4到32太阳半径间。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。