查询词典 revealing

To a psychoanalyst, whether you tell the truth or whether you lie isn't very important, because even lies are interesting, eloquent, revealing, just as much as what is considerate truth.

对一个心理分析学者来说，你是说实话还是说谎并不重要，因为即使是谎言也是有趣的、动人的、有启发作用的，一如大家认为的真话一样。

Put it simply, that means fear of growth, which originates from a hypothesis in psychodynamics that people are not only afraid of failure, but also success, revealing a pathetic fear of one's greatness.

简单地说，就是对成长的恐惧。它来源于心理动力学理论上的一个假设：人不仅害怕失败，也害怕成功。

What could be more revealing and nostalgic about discovering one's original , pure , state of images.

有什麽比探索一个人的原始、纯真形象更具启发性与怀旧情怀？

The success of quantum mechanics theory in practice is of great significance for revealing the reality law.

量子力学理论在实践中的巨大成功，表明对这一层次实在规律的揭示有着重大意义。

That survey by the TUC last year was revealing. When asked whether responsibility for solving economic and social problems should lie mainly with government or with people, 62% in the middle quintile said government.

英国劳工联合会去年的调查显示，当问及解决经济和社会问题的责任是靠政府还是靠人民的时候，中间五分之一收入水平的人中有62%回答政府。

In fact, the very first radiograph of human anatomy was of Mrs.Roentgen's left hand, revealing the skeleton inside.

实际上，第一张解剖学上的 x光照片就是能显示内部骨骼的伦琴夫人的左手。

If you have been bothered by stress then I think it is advisable to reappraise your activities in the light of this understanding in order to identify some probable flaws that may hitherto be hidden. It could be revealing.

我觉得如果你一直被压力所困扰的话，从这个角度出发重新安排你的活动是一种明智的做法。

When he speaks to you, he is revealing his will to you as a receiver.

当他跟你说话的时候，他就是在向你揭示他的意愿。

In general,(1) price fixing and rationing regulations were ended too soon, before the output of peacetime goods had risen to a level high enough to absorb the accumulated purchasing power in the hands of consumers from their efforts in war production; thus, the slowness of reconversion from war production to peace production caused a short supply at a time of high demand;(2) the Allied exchanges, which had been controlled during the war, were unpegged in March 1919 and at once fell to levels revealing the great price disequilibrium between countries;(3) purchasing power held back during the war suddenly came into the market;(4) there was an expansion of bank credit because of postwar optimism;(5) budgets remained out of balance because of reconstruction requirements, reparations, demobilization expenses (as in the United States, Italy, and so on); and (6) production of peacetime goods was disrupted by revolutions (as in Hungary, Russia, and so on) or strikes (as in the United States, Italy, France, and so on).

一般而言（1）固定价格和配给的管理机制结束太早，和平时期商品的产量尚未上升到足以吸纳消费者们在军工生产中聚积在手中的购买力，这样，战时生产转换到和平时期生产的缓慢过程中，在一段时间内，产生了供给不足而需求旺盛。（2）战争期间，盟国的外汇兑换曾被人为控制，1919年3月，管制解除，一时之间，国家之间价格的失衡就显现出来。（3）战争期间被抑制的购买力突然涌入市场。（4）战后，乐观主义抬头，银行信贷扩张。（5）因为重建家园的需求、战争赔款、裁军花费，预算始终不能平衡。（6）和平时期商品的生产不断被革命或罢工（如美国、意大利、法国等等）所扰乱。

The amazing takeoff of a red-winged blackbird, revealing like a swiftly unfolded fan the hidden scarlet in those dark wings.

一只翅膀黑中带红的乌鸫突地飞过，像快速打开的扇子一样，露出乌黑的翅膀里藏着的那抹猩红。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷