查询词典 revealing

Though I expressly knew that your silhouette would be terrifically hazy and the remaining warmth of love would be so weak, I could hardly hold back my miss, revealing my lovely fossette merely to you in my sweet dreams.

你在雪花中微笑，我知道那样的身影虽然很模糊，即使爱的余温也是如此的淡淡，我却思念着，在梦里只为你露出了那可爱的小酒窝。

Moreover, in half an hour's time, Connie heard Clifford talking to Mrs Bolton, in a hot, impulsive voice, revealing himself in a sort of passionless passion to the woman, as if she were half mistress, half foster-mother to him.

但是，半点钟后，康妮听着克利福对波太太用兴奋起劲的声音谈话，露着他自己对地这个妇人的无热情的热情。仿佛她是他的半情妇、半乳母似的。

Her works focus on different aspects of duality that are conveyed by a process of vigorously revealing of self-expression, fragmenting the surfaces and images, and then reconnecting them.

她的作品注视双重性的不同层面。这些层面的表达是通过强制地暴露出的自我表现、表面和形象的分裂、然后从新进行连接。

Among the most revealing documents used in this biography are the manuscripts written by Generaloberst（Colonel-General）Werner Freiherr von Fritsch in 1938 and 1939;these I obtained from a Soviet source.

而用在这本传记之中最有启迪作用的文件是我从苏联获得的，沃纳·弗赖赫尔·冯·弗里奇上将（Generaloberst Werner Freiherr von Fritsch）在1938至1939间的手稿。

This summer treat gives off an authentic floral smell featuring heavenly romantic base notes of jasmine, hyacinth and galbanum, slowly revealing its distinctive herbal and woody heart.

全新香氛带来丰沃的花香味，夹杂着醉人的茉莉花香、风信子及白松香徐徐飘来，并缓缓溢发出马鞭草及木质的醒神香气。

The Daily Mail quotes Briton Gascoyne, formerly perhaps the highest paid engineer in formula one, as revealing that feedback from his one-off appearance was "brilliant".

的每日邮报引述英国加斯科因，以前也许是最高薪工程师在F1 ，因为这表明他的反馈一次性外观是"辉煌的"。

Only the cassia at the wall corner,already decorated with a few tender pistils,golden in color and precious as well,hides itself carefully below the oval,greenish leaves,revealing some hopes of gemination.

只有墙角的桂花，枝头已经缀着几个黄金一样宝贵的嫩蕊，小心地隐藏在绿油油椭圆形的叶瓣下，透露出一点新生命萌芽的希望。

Ailyn's daughter Mirta Gev approached Fett without revealing she was his granddaughter to enlist him in the search for her mother.

艾琳的女儿米尔塔·盖夫在没有暴露外孙女身份的情况下接近费特，支持他寻找自己的母亲。

As for the conflict situation, it presented Gilligan's feminine ethic of care, revealing the influence of social culture in girls.

至於，在冲突情境的考量上，呈现出Gilligan的关怀伦理学的女性考量，显示出社会文化在女孩身上刻画的结果。

Mefenacet disappeared more quickly in paddy soil than in glebe, revealing that its disappearing processes were different.

水田条件下苯噻草胺消失速率比旱田条件下快，但消失类型不同。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。