查询词典 revealed

Among these works, popular fictions" characteristics of being a mixture of new and old, countrified and foreign styles are revealed in a focalized way."

在这类作品中，通俗小说"新旧混杂、土洋不分"的特色得到了最淋漓尽致的表现。

It is obvious that political and economic factors(especially financial capital of bank) influenced the cooperative movement greatly. Chapter 4 revealed that the cooperation was not made up of poor peasants, thegovernor was made up of country gentleman, the cooperative awareness was not good,the relation between organizations was loosing. The capital depended on the bankgreatly, relying on others.

论述两党分别在"迂缓"和"激进"的两种不同的土地政策之下，进行的乡村合作运动至少在三个方面呈现出较大差异：组织方式上，"自上而下"的强制被动进行与"自下而上"的自愿主动进行；合作社性质上的"官办"与"民办"色彩浓淡之区别；社会动员上的有限性、狭隘化与广泛性、深入化之悬殊。

Medieval nobles regarded the martial arts competition as their career and duty because it revealed the values they pursued, i.e. honor, courageousness, and generosity.

中世纪贵族把比武视为其事业和必须履行的责任；比武揭示了中世纪贵族对荣誉、英勇、慷慨品质追求的价值观念。

He revealed his thoughtfulness and sincerity by listening to all questions courteously and thinking carefully before answering.

他对每一个问题亲切的聆听和在回答前仔细的思考都表现出了他的深思和真诚。

Physics concepts, theorems as well as principles are primary content of physics learning, those knowledge take on the forms by proposition . In chapter 3, the study revealed that physics proposition are mainly obtained by reasoning (inductive reasoning such as tallying method, differentiation method and covariant method, deductive reasoning such as negative expression of hypothetical inference, affirmative expression of hypothetical inference ).Then by the means of experiment, the different condition needed when applying those reasoning was explored.

由于定义性概念、定理和定律等命题知识是物理教学的主要内容，所以在第三章中首先通过研究，表明物理命题主要是运用推理策略获得的(归纳推理策略中的求同策略、差异策略和共变策略，演绎推理策略)；然后通过实验等方法研究使用策略需要的条件；最后依据前面的研究提出适合物理命题学习的任务分析方法。

Revealed from these exhibits, folk paper-cut in China, under the influence of farming culture, there are endless creative forces.

从这些展品中透露出，我国民间剪纸在农耕文化的影响下，蕴藏着无穷无尽的创造力量。

Denmark's crematorium association has revealed its profitable sideline in recycling metal parts salvaged from the dead.

丹麦殡仪协会向外公布了自己的副业，通过回收利用死者身体上的金属部件来盈利。

As for the intended crime,the psychological foundation of criminal liability is based on malicious criminal motive and contempt to the criminal law.In addition,in terms of the negligence,what is revealed in the criminal liability is exposed the defect of the criminal personality and in the contemptuous attitude to the criminal law.

对故意犯罪而言，刑事责任的心理基础主要表现为行为人恶劣的犯罪动机和对法律的蔑视态度；就过失犯罪而言，刑事责任的心理基础主要表现为行为人人格的缺陷和对法律的轻视态度。

Chapter II is through the analysis of the elements that constitute a crime of bribery to bribery legislation in China revealed the inadequacies and the resulting defects, the third chapter with the "United Nations Convention against Corruption" to conduct a comparative analysis of the relevant provisions of the fourth chapter In the second, on the basis of three chapters, from the actual conditions of China's proposed legislation on bribery sound recommendations to develop a special "anti-corruption law," the "national staff" to "national public official" to remove "To seek the interests of others" requirement, and an additional qualification crimination.

第二章是通过对受贿犯罪构成要件的分析来揭示我国受贿罪立法的不足之处和由此产生的弊端，第三章是与《联合国反腐败公约》的有关规定进行比较分析，第四章是在第二、三章的基础上，从我国实际情况出发，提出对受贿罪进行立法完善的相关建议，制定专门的《反腐败法》，将"国家工作人员"改为"国家公职人员"，取消"为他人谋取利益"的规定，并增设资格刑。

The father of evolution Charles Darwin was a direct descendant of the Cro-Magnon people, whose entry into Europe 30,000 years ago heralded the demise of Neanderthals, scientists revealed in Australia Thursday.

科学家于本周四在澳大利亚揭秘：进化论之父查尔斯达尔文是克鲁马努人的直系后代。克鲁马努人于3万年前迁徙至欧洲，他们的进入标志着尼安德特人的消亡。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。