查询词典 reveal

1 And said to him,＂ Tell your brother Aaron that he is not to come whenever he pleases into the sanctuary, inside the veil, in front of the propitiatory on the ark; otherwise, when I reveal myself in a cloud above the propitiatory, he will die.

对他这样说：＂你告诉你的哥哥亚郎，不可随时进入帐幔后的圣所，到约柜上的赎罪盖前去，免得在我乘云显现在赎罪盖上时，遭受死亡。

That means the bank will not need to report the mark-to-market value of those assets, or reveal the source of equity finance for Protium that supplements the Barclays loan.

这意味着，巴克莱将无需披露这些资产的市值，也不必披露Protium往后股权融资的来源。

I will not publicly reveal the game at this time.

我不会在这个时候公开透露这个游戏的名字。

This article according to summarize the phenomenon of corruption of power, elaborate its existing manifestation, character and performing, and explore how and why it pullulate and reveal its harmfulness to society, for the purpose of putting forward countermeasure to resolve it.

本文旨在通过对权力腐败现象的研究分析，归纳了现阶段我国权力腐败表现形式、特点和运行规律，寻找出当前我国权力腐败的根源，揭露权力腐败的社会危害性，提出治理权力腐败的治理对策。

The complex nebula is thought to be a supernova remnant over a million years old, sprawling across the southern constellations Vela and Puppis. Sliding your cursor over this spectacular wide field view will reveal the location of objects embedded in The Gum Nebula, including the Vela supernova remnant.

散布 在南天星座的船尾座和船帆座附近的天区，这复杂的区域被认为是超过百万年前的超新星爆炸的遗迹澳洲的天文学家Colin Stanley Gum (1924-1960)对这个星云命名，将你的滑鼠指向这壮丽的照片可以显示出藏在星云内的星体，包含船帆座超新星爆炸的遗迹。

The legend is complicated, but the important thing to remember is that the Priory guards the proof, and is purportedly awaiting the right moment in history to reveal the truth.

这个传说很复杂，但最重要的是隐修会守护着这个秘密，并等待着一个恰当的历史时机来公布真相。

They reveal a new principle, namely the a priori principle of purposiveness of our power of judgment, and thereby offer new a priori grounds for beauty and biology within the framework of Kant's transcendental philosophy.

这两部份揭露了一个新的原理，即我们判断力的先天合目的性原理，藉此康德在其先验哲学的体系内部有了新的先天基础让美与生物学有了位置。

That only the flames of a stranger's pyre could reveal.

可从这个陌生人火葬的焰火中我懂了

The olivine-pyroxenite and pyroxenite with crystalloblastic texture and cumulate texture in Mesozoic igneous rocks from western Shandong and western Liaoning reveal that the several magmatic underplating events had taken place before the formation of Mesozoic host-rocks.

鲁西、辽西中生代火成岩中具有变晶结构和堆积结构的橄辉岩-辉石岩类包体的岩石学、矿物学、元素和同位素地球化学研究揭示了该区中生代寄主岩形成之前，曾有过多次的岩浆底侵作用发生。

He says, if it is aimed to generate a space of quadrate shape, then it should reveal its quadrate lighting in whatever circumstance.

又说：要做一个方形的房间就应给它以无论在什麼情况下都揭示它本来是方形的亮光。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。