查询词典 reveal

Linnaeus sought to reveal what he saw as the divine order of the natural world ...

林纳斯一生致力于寻找自然世界的神圣秩序。。。

Linnaeus sought to reveal what he saw as the divine order of the natural world so that it might be exploited for human benefit.

林纳斯一生致力于揭示自然世界的神圣秩序，并希望其能为人类服务。

The anatomical structure of leaves of liquorice was observed to reveal the drought-resistant mechanism of Glycyrrhiza L.

3不同种质甘草叶片的外部形态和内部结构存在差异。

Although black in colour, it was meant to reveal his usual livery as the temperature rose.

当然这只是美好的想法，事实上，比赛的温度一直很低，所以他的头盔始终是黑色的。

In the light of this problem, the author hopes to reveal the relations between the adaptability degree to local culture of Japan-invested enterprises in China and their management results through quantitative research and urge them to improve their management and strengthen their investment confidence to China.

针对这一问题，作者希望通过定量研究，揭示在华日资企业对当地文化的适应程度与其经营绩效之间的关系，促使日资企业改善管理，增强对中国的投资信心。

For instances, the painting by ZHANG Hui, Strange Slope, which is filled with visual illusions, logical paradox and malposition of body and background props; the device work of SHAO Yi, which is drenched with sentimental strength and Buddhist experience of existence; the device photography by the Christian WU Daxin, which presents the clash between eastern and western cultural elements through the purity, clarity and aesthetic way of religious belief; the works of ZHANG Liaoyuan, which dig up the inconceivable absurdity of daily life and social relations with media experiments throughout; and the devices and pictures of ZHAO Zhao, which utilize the elements of art history and social events to reveal his true intentions, are just a few among many.

比如充满了视错觉、逻辑悖论、身体和背景道具错位的张慧的绘画《怪坡》系列；充满了感性化力量和佛教生存经验的邵一的装置；有基督徒背景的，以宗教信仰的纯洁、透明、唯美的方式使东西方文化因素互相对撞的吴达新的装置摄影；以媒介实验贯穿始终，在日常生活和社会关系中发掘匪夷所思的荒诞的张辽源；利用艺术史因素、社会事件因素，借力打力的赵赵的装置和图片。

I can't reveal long-range plans.

我不能透露长期规划。

Passover was always a time of great tension and expectation, because according to Jewish beliefs the Messiah, the longed-for savior, would reveal Himself in Jerusalem at a Passover festival.

逾越节总是一个充满紧张和期待的时刻，因为根据犹太人的传统信仰，人民期盼已久的救主默西亚，将选在某个逾越节庆时显示自己。

Gerard must now decide if he wants to be with Loretta or Bella, just as he's discovered evidence that may reveal who raped his sister.

杰拉德现在必须决定他是否想和洛雷塔或贝拉，就像他的发现的证据表明，可能透露是谁强奸了他的妹妹。

D its lonely hours and dreary, When we Close the aching sight, Musing sadly, lorn and weary, Trusting that tomorrow's light May reveal a day more cheery; Amid affliction's darker hour, When no hope beguiles our sadness, When Death's hurtling tempests lower, And forever shroud our gladness, While Grief's unrelenting power Goads our stricken hearts to madness; When from friends beloved we're parted, And from scenes our spirits love, And are driven, broken-hearted, O'er a heartless world to rove; When the woes by which we've smarted, Vainly seek to melt or move; When we trust and are deluded, When we love and are denied, When the schemes o'er which we brooded Burst like mist on mountain's side, And, from every hope excluded, We in dark despair abide; Then, and ever, God sustains us, He whose eye no slumber knows, Who controls each throb that pains us, And in mercy sends our woes, And by love severe constrains us To avoid eternal throes.

小时的孤独和凄凉，当我们关闭疼痛视觉，沉思可悲的是，洛恩和厌倦，相信明天的光线可能揭示出一个更愉快的一天；一片痛苦的黑暗时刻，当我们不希望翻滚的波涛上面悲伤，当死亡的飞驰暴风雨低，我们永远裹尸布高兴，虽然悲伤的不懈动力Goads我们灾区的心以疯狂；当从我们可爱的朋友分手，从场面我们的精神的爱，并驱动，伤心，O'er是无情世界的罗夫，当其中我们元气疾苦，妄想寻求融化或移动，当我们的信任和迷惑，当我们爱和被剥夺，当计划o'er 像我们反复思量山区一边薄雾破灭，从每一个希望排除，我们在黑暗的绝望遵守，那么，和以往任何时候都维持我们的上帝，他的眼睛没有沉睡知道，谁控制每一个跳动的痛苦我们，在我们的困境发出慈悲，爱和严重制约我们避免永恒的阵痛。

Dixie itself is a nickname for the American South.

Dixie 本身是美国南部的别称。

I think John Terry epitomises that and a big reaction is what we will be looking for.

而我认为特里就是这样一个典型，他正是我们期望看到的那个领秀。