查询词典 revaluing

Revaluing the yuan should make some of the tensions created by all this less acute.

人民币币值的重新调整会使得由此产生的紧张关系变得没那么尖锐。

It involves revaluing all positions at least daily to estimate the risk of possible future losses on those positions and ensure that they are within acceptable limits.

风险管理包括至少每天重估所有的头寸，估算未来可能亏损的风险，并确保损失控制在可接受的范围内。

He also largely avoided any discussion of intellectual property piracy or revaluing the Chinese currency, and said he would press for a greater role for China in the International Monetary Fund.

他还很大程度上避免了任何讨论知识产权盗版或重估人民币汇率，并表示他将争取让中国在国际货币基金组织发挥更大的作用。

Another reason for hesitation is that the theory that revaluing the yuan will allow Beijing to tighten its monetary policy is too simplistic.

还有一个原因值得我们三思，认为对调整人民币汇价能够让北京收紧货币政策这一理论过于简单。

However, Chinese officials were quick to dismiss the communiqué from the G7, making clear that they had no intention of revaluing the yuan soon.

中国官方很快否决了G7官报，很清楚的表明，中国在最近不会让人民币升值。

Some forecasters, such as the IMF, expect China's trade surplus to start widening again this year unless the government makes bold policy changes, such as revaluing the yuan.

一些预测，如国际货币基金组织，希望中国今年的贸易盈余重新增长，除非政府改变大胆的政策，如人民币升值。

Another reason for hesitation is that the theory that revaluing the yuan will allow Beijing to tighten its monetary policy is too simplistic.

对人民币汇率重新估值将使北京收紧货币政策的说法看起来过于单纯，也是市场踌躇不决的原因之一。

Revaluing the yuan should make some of the tensions created by all this less acute.

由以上种种引发的问题引发的紧张局势，也许会因为币值重估而稍稍缓解。

Considering that the cost of easing monetary policy may be higher than that of revaluing the exchange rate, Japan's Finance Minister at the time suggested that the currency appreciation would be a better policy option.

考虑到缓解货币政策的成本可能比汇率升值成本高，当时日本财务部长认为当时的货币升值是更好的选择。

Negating the significance and revaluing the form, Xu's "Time" series gains the aesthetic value and formal depth.

它是艺术家对意义和形式的重新思索，为我们提供了一个批判的、否定的世界。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。