查询词典 revalidation

Note:(1) Other services include applications for endorsement, exemption and revalidation etc.

注释︰ (1)其他服务包括有关证书批注、豁免、重新生效等事宜的申请。

The organization shall establish arrangements for these processes including requirements for records, and revalidation, as applicable.

组织应对这些过程作出安排，适用时包括记录的要求和再确认。

Notes:(1) Other services include applications for endorsement, exemption and revalidation etc.

注释︰ (1)其他服务包括有关证书批注、豁免、重新生效等事宜的申请。

On the other hand, if there were no such revalidation, the loss of merit once acquired would be equivalent to an eternal punishment, which is incompatible with the forgiveness effected by penance.

在另一方面，如果没有这样的重新确认，该损失的优点，一旦后天将相当于一个永恒的惩罚，这是不符合宽恕的影响忏悔。

Where no significant changes have been made to the system or process, and a quality review confirms that the system or process is consistently producing material meeting its specifications, there is normally no need for revalidation.

在系统或工艺无显著的变化的情况下，质量审核证实了系统或工艺可以连续地生产符合质量标准的物料，通常情况下，不需要再验证。

51 The results of this review should be evaluated and an assessment made of whether corrective action or any revalidation should be undertaken.

2.51 应当对质量审核结果进行评估，并做出是否需要整改或做任何再验证的评价。

The purpose of this annual review is to verify the consistency of the process, to assess trends, to determine the need for changes in Specifications, Production, Manufacturing, and/or control Procedures and to evaluate the need for revalidation

每一种上市的药品都要做年度审核，年度审核的目的是验证生产工艺的连贯性，评估其趋势，确定在规范、生产、生产过程、和/或控制规程方面变更的必要性，并评估再验证的必要性

The organization shall establish arrangements for the se processes including requirements for records, and revalidation, as applicable.

组织应对这些过程作出安排，适用时包括记录的要求和再确认。

Under the guidance of the leadership, step by step to control the maintenance, calibration, re-qualification and revalidation of the technical system.

在相关领导的指导下，逐步负责起设备的保养，校验，再确认，再验证工作。

The document was not found in the cache, or it required -revalidation prohibited by only-if-cached directive.

而所要的文件并未存在于本缓存服务器中，或者这个连结请求需要刷新文件而- only-if-cached 指令禁止这么做。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。