查询词典 reunites

As each takes responsibility for all parts of self, and retrieves and reunites them into wholeness, then not only does a fractured state of being cease, but also one's own darkness cannot override the dream of another leading to chaos.

当每一位都承担起自我所有部分的责任，找回它们并将其重联成一个整体之时，不仅分裂的状态停止，你自身的黑暗也再不能压倒别人的梦想从而带来混乱。

ONE of Russia's most popular television shows is "Wait For Me", a true-life tear-jerker that finds and reunites separated couples and families.

&等着我吧&，一个旨在寻找与复合那些失散的夫妇与家庭的真人秀节目，如今成为俄罗斯最流行的电视节目之一，赚取着大把泪水。

As each in the human dream reunites the land, plants and trees along with one's minerals with the associated kingdom, then they too can become a part of this new common energy flow of each kingdom, and in so doing it will better support the ascent of oneself along with earth.

当人类梦想中每个人都重新整合大地、相关王国的植物、树木及矿石时，它们也能成为每个王国这一新共同能量流的一部分。这么做，将更好支持你自己与地球的提升。

It uses all kinds of Chinese teaching resources, under the direction of theories of pedagogy , psychology and educational technology, changes ingredients of Chinese teaching and reunites all kinds of modern medium in order to improve the Chinese teaching.

本文认为信息技术与语文教学整合是指运用系统方法，在教育学、心理学和教育技术学等理论指导下，调整语文教学资源和教学诸要素，优化组合不同的现代媒体，使之有机地融入语文教学过程的课程开发活动。

The Fujian Taiwan folk thought every year winter solstice is a holiday which the whole family reunites, because this day needs to worship the ancestor, if egresses does not go home, does not recognize the ancestor the person.

闽台民间认为每年冬至是全家人团聚的节日，因为这一天要祭拜祖先，如果外出不回家，就是不认祖宗的人。

Ms Tymoshenko, the white-clad heroine of the "orange revolution", reunites with Mr Yushchenko and scores a famous victory in a parliamentary election last October.

季莫申科是身披白袍的&橙色革命&女英雄，她与尤先科结盟取得了去年十月议会选举的胜利。

ONE of Russia's most popular television shows is "Wait For Me", a true-life tear-jerker that finds and reunites separated couples and families.

俄罗斯有一档深受观众喜爱的电视节目，名叫《等我回吧》。这是一档以现实故事为题材的情感类节目，讲述寻找失散夫妻和亲人并使之破镜重圆的感人故事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。