查询词典 reunited

They were reunited with their mother after the war , but the family was destitute , and ostracised by other Germans for their father's treachery .

他们团聚与他们的母亲后，战争，但家庭贫困，排斥和其他德国人对于其父亲的奸诈。

The ambitious, quasi-industrial release Outside (1995), conceived as the first volume in a subsequently abandoned non-linear narrative of art and murder, reunited him with Brian Eno.

雄心勃勃的，准工业释放外（1995年），作为一个后来被遗弃的非第一货量艺术和谋杀线性叙事回归布赖恩伊诺他设想。

We reunited October 20 at his brother's house in Union, New Jersey.

我们团聚，10月20日在其弟弟家联盟，美国新泽西。

This swan in Germany has been reunited with its beloved pedal boat after a failed romance with a real bird.

这只德国的天鹅在结束了和一只真正的天鹅的罗曼史后又回到了它的踏板船上。

This swan in Germany has been reunited with its beloved pedal boat after a failed romance with a real bird.

一只德国的雌性天鹅Petra在结束了和自己同类的罗曼史后又回到她的爱人——一条天鹅形脚踏船的身边。

This swan in Germany has been reunited with its beloved pedal boat after a failed romance with a real bird.

德国的一只天鹅在终结了一段与真正的天鹅的罗曼史以后，再度回到了其挚爱——一艘天鹅形状的踏板船的怀抱。

This swan in Germany has been reunited with its beloved pedal boat after a failed romance with a real bird.

这只德国天鹅与一只真鸟有过一段罗曼史，但以失败告终后，她再次与她可爱的脚踏船重聚。

This swan in Germany has been reunited with its beloved pedal boat after a failed romance with a real bird.

在经历了和一只真正天鹅的失败罗曼史之后，德国天鹅Petra又和它心爱的脚踏船重聚了。

This swan in Germany has been reunited with its beloved pedal boat after a failed romance with a real bird.

这只德国天鹅在一次和一只真天鹅的失败的罗曼史之后终于和她的旧爱——一只天鹅形踏板船团圆了。

This swan in Germany has been reunited with its beloved pedal boat after a failed romance with a real bird.

经历了和一个真正的天鹅发生的一段失败罗曼史后，那个德国天鹅再次和它心爱的脚踏船重聚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。