查询词典 reunify

One of Europe's greatest feats in the past 20 years was peacefully to reunify the continent after the end of the Soviet empire.

过去20年里欧洲最大的成就之一就是在苏联解体之后以和平的方式重新统一了欧洲大陆。

One of Europe's greatest feats in the past 20 years was peacefully to reunify the continent after the end of the Soviet empire.

欧洲在过去的20年其中一个最伟大的壮举在于，在苏联帝国结束后用和平的方式重新统一东西大陆。

China still regards the islands as part of its territory and has reserved the right to use force to reunify it with the mainland.

中国认为台湾是中国领土的一部分，保留使用武力统一中国的权利。

As one of Three Warlords, you must build your own regime, develop new technologies, and create a mighty army in attempt to control the Three Kingdoms and reunify China.

作为一个三军阀，就必须建立自己的政权，开发新技术，并建立一支强大的军队试图控制三国和中国统一。

To reunify the country through peaceful means best serves the fundamental interests of the compatriots on both sides of the Taiwan Straits.

国家以最大的诚意，尽最大的努力，实现和平统一。

One of Europe's greatest feats in the past 20 years was peacefully to reunify the continent after the end of the Soviet empire.

过去20年中欧洲最伟大的壮举之一就是在苏联帝国解体后和平的重新统一了大陆。

The "one country, two systems" model, which we have proposed, in accordance with Chinese realities, to reunify the nation, is likewise an embodiment of peaceful coexistence.

根据中国自己的实践，我们提出&一个国家，两种制度&的办法来解决中国的统一问题，这也是一种和平共处。

Seeking to reunify the island in accordance with principles adopted by the United Nations and the Republic of Cyprus.

按照联合国和塞浦路斯共和国要求的，寻求统一该岛国

Mao advised Kim to be prepared for protracted guerrilla warfare and not to attempt to reunify Korea by force.

毛泽东则建议金日成为长期的游击战争做好准备而不要试图以武力统一朝鲜。

But these plans---like the plans to reunify Germany---fell victim to the tension of the cold war.

但是，像那些统一德国的计划一样，这些计划成了冷战的牺牲品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。