查询词典 returning

Shawl pulled tightly about her frail shoulders, blush ed by fever, she was standing in front of the widow's walk windows, desperately hoping to catch a glimpse of her husband's returning sails.

围巾紧紧的围住了她娇弱的双肩，脸因为发烧而发红，她正在寡妇峰的窗台上张望着，焦急地盼望着见到丈夫回航的影子。

The last 18 months have also seen the band complete successful tours of USA and China before returning to their Liverpool based studio in late 2004 to work on their third album, Witching Hour.

之后的18个月乐队成功地巡回演出于美国，中国等地，2004年底巡回结束回到利物浦后他们着手筹备自己的第三张专辑：Witching Hour。

Returning, she got Lu a supper, and after that, having tucked the younger into her own bed, packed up as many of her belongings as would go into a withy basket, and started, directing Lu to follow her next morning.

她又回来给丽莎做了晚饭，然后再把她安顿在自己的床上睡了，才开始收拾自己的行李，尽量地把自己的东西都装进一个柳条篮子里，告诉丽莎明天早上走，自己动身上路了。

In a way this is like returning to the Mother's womb.

在某种程度上，你就像回到了母亲的子宫中。

"Since the latter rambled from her side, another inmate had been admitted within the circle of the mother's feelings, and so modified the aspect of them all, that Pearl, the returning wanderer, could not find her wonted place, and hardly knew where she was."

自从孩子从她身边走开，另外一个亲人来到了母亲的感情圈内，从而改变了他们三人的地位，以致珠儿这个归来的流浪儿，找不到她一向的位置，几乎不知自己身在何方了。

Since the latter rambled from her side, another inmate had been admitted within the circle of the mother's feelings, and so modified the aspect of them all, that Pearl, the returning wanderer, could not find her wonted place, and hardly knew where she was.

丝特，而不是珠儿。自从孩子从她身边走开，另外一个亲人来到了母亲的感情圈内，从而改变了他们三人的地位，以致珠儿这个归来的流浪儿，找不到她一向的位置，几乎不知自己身在何方了。

It,astronauts will acquire a workhouse vehicle capable of flying into space and returning many times.

有了航天飞机，宇航员们就有了进行工作的航天飞行器，可以一次次飞入太空并返回。

I will be returning to Works Council and telling them that we can provide 4 positions for them.

B：我会回到劳资联合委员会，告诉他们，我们有办法为他们4个人谋到职位。

You should find 9 worksheet pages to be completed before returning to school.

你应该找到9表页面前回到学校完成。

The needle was inserted from left oblique of exposed xiphisternum, which was at the sagittal plane area of lateral margin of left sternum with depth of 2 cm. When blood returning was found, the needle tube was pumpback with a relative uniform motion, it was better to obtain 5 mL of blood within 25-35 s.

首先暴露皮下胸骨剑突，然后从胸骨剑突左侧斜行入针，入针的路线在胸骨左侧缘矢状面上，深度大约2 cm为敏感采血深度，当见到针管有血液进入后，缓慢回抽针管，速度尽量保持均匀，5 mL血液一般用25~35 s的时间采完为宜。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。