查询词典 returning

He called out for help and spoke with his mother and his wife, who was returning from taking their 6-year-old son to school when the temblor struck.

他大喊救命，并和他的母亲及妻子秦可对上了话。当地震发生时，秦可刚把六岁的儿子送到学校，正在返家的路上。

With rotator cuff tendinitis, and worked out of the bullpen after returning on Sept.

月2 日回来后又担任牛棚的角色。

M: Well, I'm sorry about returning your tennis racket so late.

嗯，我很抱歉，这麼晚才还你网球拍。

Moreover, the protein level of pERK in the ACC was transiently increased after LTP induction, starting at 5 min and returning to basal at 1 h after tetanic stimulation.

取高频刺激后不同时间点的脑片进行免疫组化检测，结果显示，高频刺激后5 min时，pERK 表达显著升高，在10 min达到最高峰，1 h后回复到基础表达水平。

It's like returning to the scene of the crime.

我的意思是他们在医院工作啊，我们这样不是回到犯罪现场？

Anyone returning this week from exile in a sequestered religious community and thus coming fresh to Blair's comments on the enduring manifestations of hooliganism, thuggery and drug dealingin British society would no doubt have been quite as impressed by his very genuine and deep concern and array of possible solutions to the problem, as so many of us were back in the early 90s, when we first heard him on this theme, deploring the activities of young criminals, and promising social responsibility for all.

任何人本周从与世隔绝的宗教社区中归来，并因此初闻布莱尔对英国社会长期以来地痞横行、谋财害命和买卖毒品现象的评价，无疑都会对他的极度真诚、深切关注及他提出的一系列可能解决方案印象深刻，就像我们中很多人在90年代早期时第一次听到他谈及这一主题、谴责年轻罪犯的行径和承诺"社会责任人人分担"时一样。

Anyone returning this week from exile in a sequestered religious community and thus coming fresh to Blair's comments on the enduring manifestations of "hooliganism, thuggery and drug dealing" in British society would no doubt have been quite as impressed by his very genuine and deep concern and array of possible solutions to the problem, as so many of us were back in the early 90s, when we first heard him on this theme, deploring the activities of young criminals, and promising "social responsibility for all".

任何人本周从与世隔绝的宗教社区中归来，并因此初闻布莱尔对英国社会长期以来地痞横行、谋财害命和买卖毒品现象的评价，无疑都会对他的极度真诚、深切关注及他提出的一系列可能解决方案印象深刻，就像我们中很多人在90年代早期时第一次听到他谈及这一主题、谴责年轻罪犯的行径和承诺"社会责任人人分担"时一样。

000 Tons of ticker tape would be dropped on the veterans returning from the Persian Gulf war ….

主办间单位承诺将投掷1200万磅彩色碎纸，100万条黄丝带，还有6000吨白色纸条波斯湾战争归来的战士……。

Returning his abode, he undone his belt to tie on the beam and put his neck in

回到自己住处，解下腰带栓在梁上，就往脖子上套去

Returning his abode, he undone his belt to tie on the beam and put his

回到自己住处，解下腰带栓在梁上，就往脖子上套去

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。