查询词典 returning

Returning that night in the small hours, he found the lights in the house were still on.

当晚他回去时已是深夜，但他发现房子里的灯光仍亮着。

In respect of the mechanical equipment in the planting industry, we should emphatically develop wheeled tractors of 100 horsepower or more and the auxiliary operation machine for less or exempted cultivation or deep loosing, straw and stubble smashing and field returning machine, joint operation machines for precise fertilization and seeding, complete equipment for cultivating sprouts of and for planting rice, maize, cotton and oil crops in factories, plant protection machinery, joint reapers, cotton pickers and complete agricultural equipment, etc..

种植业机械设备领域，重点发展100马力以上轮式拖拉机及为其配套的少耕、免耕、深松作业机，秸杆及根茬粉碎还田机，精量施肥播种联合作业机，水稻、玉米、棉花、油料作物工厂化育秧及栽培成套设备，植物保护机械，联合收割机，采棉机及设施农业成套设备等。

But for special snakelets or Ypages you are not returning HTML, but a different file type (when you have created an image downloading snakelet, for instance).

但是对于特殊的snakelet或Ypage除了不同的文件类型以外您不能返回HTML（比如您创建了一个图片下载snakelet页面）。

Returning to his gloomy snowbound field headquarters he had to face some nasty facts.

他回到黑暗阴郁、冰天雪地的战地司令部里，不得不面对一些棘手的事情。

Bulbs,corms and tubers Once established, bulbs give a succession of colour from bright spring to gloomy winter for most gardeners, the joy of returning spring is heralded by the appearance of early flowering bulbs in all their amazing variety, Gentle nodding snowdrop,sun-catching crocuses, golden daffodils and stately tulips take us from January to May in a seasonal succession of extraordinary beauty.

Bulbs，corms and tubers 鳞茎，球茎和块茎鳞茎类植物一旦扎根，其色彩将呈现出从明媚的春天到阴暗的冬季的演替变幻。对于大多数园艺师来说，回春的乐趣在于被先开花卉的鳞茎其令人惊异的品种的出现所预示。从一月到五月，在这一轮季节的演替中，缓缓低垂的雪花莲，追逐着太阳的番红花，金色的黄水仙和高贵的郁金香给我们带来了非比寻常的美。

After her hysteria broke out, she could only depend on returning to stage at the intervals of soberness to maintain her tottering confidence and life.

癔病发作后，她只能靠清醒的间隙重返舞台，来维持她摇摇欲坠的自信心和生命。

I am in complete agreement with Soke when he points out that it is the ability to go between the animal instinct response required for surviving an attack and returning to the civilized state to live a happy life, unstained by fear, defensiveness or antisocial behavior because of the attack that should be the goal.

我完全同意杂毛时，他指出，这是他们的能力去之间动物的本能反应所需尚存攻击回到文明国家生活得很幸福，清白的恐惧，采取守势或反社会行为的，因为攻击的目标应该是。

On returning to his hometown following the competition he visited his old school, St Francis Solano, where a tribute was unveiled that showed a picture of him scoring the goal and the words 'Maxi came to my school.

之后他会乡访问了他的母校，圣·弗朗西斯·索拉诺，他接受了一个特别的礼物，上面有他进球的画面以及马克西出自我校等字样。

Many accounts attest to a somnambulist leaving their house clad only in underpants, or rising to cook a meal and returning to bed without so much as tasting it.

许多报道证实梦游症患者把他们的衣服穿在内裤里，或是烹调膳食然后回到床上但并不去品尝它。

I never got the chance and not sure if she is returning to the spanking movie scene.

我从来没有得到机会，不知道，如果她是返回到spanking短片场景。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。