查询词典 returning

Ormula 1 ringmaster Bernie Ecclestone has predicted that Sebastian Vettel will win next year's world championship - and says he is relishing the fight between the rising young stars and returning legend Michael Schumacher.

1掌门人伯尼。埃克莱斯通预言塞巴斯蒂安。维特尔将会捧得下赛季的车手冠军，并说自己很享受如雨后春笋般涌现的年轻人和复出的F1传奇人物--迈克尔。舒马赫之间的争夺冠军之战。

If returning the root to its original condition is a deconstruction and destruction of the traditional root art credo, then his root art works creation is a construction and set-up of new standards in root art.

如果说让根还原为根本身意味着对传统的模仿物象信条的解构和破坏，那么，他自己的创作则意味着对新规范的建构和创立。

A soldier, returning from a lengthy route march, decided to wash his socks in the toilet.

一名士兵经过长途行军训练回来，就在抽水马桶中洗袜子。

Returning to the city (12): Sabbath day's journey is about 3/4 mile.

回到城里来(12)：安息日所行的路大约是3/4 哩。

This time out, Manny is so busy attending toEllie, his very pregnant mate, that he lacks sufficient time and energy to deal with the personal crises of two other returning "herd" members: Diego, the saber-toothed tiger and Sid, the rambunctiously goofy sloth.

这一次，曼尼忙于照顾他怀孕的妻子艾丽，没有充足的时间和精力去处理两位重回群体生活的伙伴：剑齿虎迪戈和粗暴任性的西德。

One Saboteur/One Rocket Squad: If you aren't planning on returning to base to repair, go for this combo.

一工程师/一火箭小队：如果你不准备依靠回基地维修，那么就用这个组合吧。

That means I will be returning to Sacramento this summer to get settled in for next season.

这意味着我将在夏天返回萨克拉门托，为新赛季做准备。

With the approval of the sacred council, by the tenor of the present letter, we grant and bestow on them, by the faith of a pontiff, a public guarantee and a free safe-conduct as to their coming, going, remaining for as long as the negotiation of the aforesaid matters shall last, and afterwards for departing and returning to their own territories; and we shall consent to their wishes so far as we can under God.

在徵得安理会的神圣，由男高音本信，我们的赠款和赋予他们的信仰的教皇，公共保障和免费的安全行为对他们的到来，会，其余的，只要作为谈判的上述事项须上，后来的离开和返回自己的领土，我们将同意他们的愿望迄今我们可以根据上帝。

The growth periods of sainfoin and A. adsurgens prolonged, some inflorescences of sainfoin returning green in SP1 plants.

红豆草和沙打旺当代植株生长期延长，红豆草的处理组部分植株的花序出现花序返青现象。

Saki Inoue, 22, said she launched the campaign after returning from a year in Los Angeles.

二十二岁的井上沙纪表示，她在洛杉矶生活一年返国后便发起这项活动。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。