查询词典 returning

Acrylic Plexiglas, as a very modern material, has nothing to do with Chinese tradition, but it is through its transparent character and illusionary visual images of the dots that a returning of spirit is achieved on these materials.

亚克力板作为完全的现代材料和中国传统没有任何关系，但是其透明的特点和空洞中将明却暗的感觉，使精神的追求在这些材料上得以回归。

To prevent the impetigo returning, keep skin clean and ensure that any condition causing broken skin is treated early.

以防止脓疱疮的回流，保持皮肤清洁，并确保任何情况下造成皮肤破裂是及早治疗。

Thereupon our heroine resumed her walk. Tears, blinding tears, were running down her face. She knew that it was all sentiment, all baseless impressibility, which had caused her to read the scene as her own condemnation; nevertheless she could not get over it; she could not contravene in her own defenceless person all these untoward omens. It was impossible to think of returning to the Vicarage.

她接着又可怜起她心爱的人来，其实她所有的这些苦恼，都是由他判断事物的传统标准引起的；她在路上走着，却不知道她一生中最大的不幸，就是因为她在最后的关键时刻，用她看见的儿子去判断他们的父亲，丧失了妇女的勇气。

Tess went down the hill to Thantridge Cross , and inattentively waited to take her seat in the van returning from Chaseborough to Shaston

苔丝下了山，走到纯瑞脊十字架，在那儿恍恍惚惚地等候从围场堡回沙氏屯的篷车。

Everything make great efforts to make great efforts in returning to reality, only when self is indefatigable!!!!

一切回到现实中，只有自己不懈的努力，努力！！！

Expressed with such vehemence, were indelibly written on my mind, returning to me countless times in after years.

却在我心上留下了不可磨灭的痕迹，在后来的许多年里，我曾经无数次忆及这句话。

Returning to civilian life in 1949, Sir Harry attended a lecture by a rather condescending executive (your reviewer's father) from the ineffably superior Manchester Guardian, who grandly informed his audience that it was not possible to explain world events without a knowledge of politics and economics gained from reading the likes of Macaulay and Keynes.

1949年重返平民生活后，哈罗德爵士参加了一位来自《曼彻斯特卫报》相当谦逊的主管的报告会，他告诉他的听众，如果没有通过阅读麦考利和凯恩斯等类似人的著作而获得的政治和经济学知识，是不可能解释世界事件的。

Firstly, it is to analysis the education's function on how to promote the economy growth, this is basic reason that why education participate in the citizen income distribution; then, it is to discuss on the theroy about the rate of private education returning, this is the education how to inflience the citizen income distribution at microcosmic view, and how much to influence, this is the basic microcosmic mechanism of education's influence to citizen income at macro view.

本章首先分析了教育对经济增长的促进作用，这是教育之所以参与国民收入分配的根源；接着讨论了私人教育收益率，即教育在微观层面如何影响收入分配及在多大程度上影响收入分配，这是教育在宏观层面上影响居民收入差距的微观机理。

Cruel Jove gave me his solemn promise that I should sack the city of Priam before returning, but he has played me false, and is now bidding me go ingloriously back to Argos with the loss of much people.

先前，他曾点头答应，让我在荡劫墙垣精固的伊利昂后启程返航。现在，我才知道，这是一场赤裸裸的欺骗。他要我不光不彩地返回阿耳戈斯，折损了众多的兵将。这便是力大无穷的宙斯的作为，使他心花怒放的事情

It has much merit that controlling structure is simple, and the torque response of system is rapid and has no overtaking melody, and electrical energy can inpour electrified wire netting by returning unit.

它具有控制结构简单、系统的转矩响应迅速且无超调、电能可通过其回馈单元回馈电网等众多优点。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。