查询词典 returning

Article 19 On discovering through quarantine inspection that import animals and plants, their products or other quarantine objects are contaminated with diseases, insect pests or harmful organisms which are not covered by the catalogues specified in Article 18 of this Law but are extremely harmful to agriculture, forestry, animal husbandry and fishery, the port animal and plant quarantine office shall, in accordance with relevant regulations of the department of agriculture administration under the State Council, notify the owner or his or her agent to conduct such treatments as disinfection and disinfestation, returning or destruction.

第十九条输入动植物、动植物产品和其他检疫物，经检疫发现有本法第十八条规定的名录之外，对农、林、牧、渔业有严重危险的其他病虫害的，由口岸动植物检疫机关依照国务院农业行政主管部门的规定，通知货主或者其代理人作除害、退回或者销毁处理。

In respect of import animal products or other quarantine objects that fail in the quarantine inspection, the port animal and plant quarantine office shall issue the Quarantine Treatment Notice notifying the owner or his or her agent to conduct such treatments as disinfection and disinfestation, returning or destruction.

输入动物产品和其他检疫物经检疫不合格的，由口岸动植物检疫机关签发《检疫处理通知单》，通知货主或者其代理人作除害、退回或者销毁处理。

Article 17 On discovering through quarantine inspection that import plants, plant products or other quarantine objects are contaminated with diseases, pests or weeds dangerous to plants, the port animal and plant quarantine office shall issue the Quarantine Treatment Notice notifying the owner or his or her agent to conduct such treatments as disinfection and disinfestation, returning or destruction.

第十七条输入植物、植物产品和其他检疫物，经检疫发现有植物危险性病、虫、杂草的，由口岸动植物检疫机关签发《检疫处理通知单》，通知货主或者其代理人作除害、退回或者销毁处理。

A group of characters appears, carry her off and dismember her, later returning for Son of Earth.

接着出现了一些人，夺取了大地之母的生命并将其肢解，紧接着转向大地之子，同样进行了肢解。

The individual holding the leg places the thumb of the same hand across the dorsum of the limb to occlude venous blood returning from the leg, causing the vein to distend with blood.

个人持有的腿把拇指相同的手在背部的四肢，以障静脉血返回的腿，造成静脉扩张了鲜血。

"He intended returning some hours after me, and doubtless he is now at home ."

"他说比我晚几个钟头回来的，他现在应该是在家了。"

Great motors move drowsily along it, with solitary chauffeurs returning at 10.30 after conveying the earlier of the millionaires to their down-town offices.

一辆辆笨重而豪华的老爷车沿着街道，慢慢行驶着。司机们开着车将老爷们送到市中心的政府部门上班，到早上10：30，这些老爷车，基本上都返回了。

But now, the dollar is already beginning to decline again, returning to its long term downwards trend.

但是现在，美元已经重新开始下跌，重新回到长期的下跌趋势上。

Let us drain off all anger and red ray that is not our own down our grounding cord, returning it to sender.

让我们把所有不是你自己的愤怒和不是你自己的红色光沿根植绳索排下，送返给发出者。

Afterward he could not remember returning to the cabin or fixing supper or going to bed, and yet he must have done all of those things, because he awoke in his own room, and when he went into the kitchen, there were supper dishes standing on the drainboard.

随后，他无法记得返回舱或固定晚饭或睡觉，但他必须做所有这些事情，因为他醒来在自己的房间，当他走进厨房，有晚饭菜站在该排水。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。