查询词典 returning

Four days after returning to Spain the Madridistas will kick off their participation in the Peace Cup, whose final is set for 2 August.

在回到马德里的4天之后，皇马将出战和平杯，决赛被安排在8月2号。

In accordance with Chapter 8 of the Guidelines issued by the Electoral Affairs Commission, the Candidate should deposit a copy of the permission for display/distribution of election advertisement with the Returning Officer prior to their display/distribution.

根据选举管理委员会发出的指引第八章，候选人须在展示或分发选举广告前，预先向选举主任缴存展示或分发选举广告的批准书。

In accordance with Chapter 7 of the Guidelines on Election-related Activities in respect of the District Councils Elections, the candidate should deposit a copy of the permission for display/distribution of election advertisement with the Returning Officer prior to their display/distribution.

根据区议会选举活动指引第七章，候选人须预先向选举主任缴存展示／分发选举广告的批准书。

HVAC piping design with valve selection 1, chiller plant, cooling water between inlet valve design; 2, before the butterfly pumps, filters, pumps after the check valve, butterfly valve; 3, sets, water separator pressure differential between the bypass valve; 4, set, divider into the returning pipe valve 5, the level of dry pipe valve; 6, valve air handling units, filters, electric two-pass or three-way valve 7, fan coil valve (or plus electric two-way valve) Note: The valve is typically used when the diameter is less than 150mm used Handle Butterfly Valve (D71X, D41X); diameter greater than 150mm used worm drive butterfly (D371X, D341X).

暖通空调管道用阀门的选型设计 1、冷冻水机组、冷却水进出口设计蝶阀； 2、水泵前蝶阀、过滤器，闸门水泵后止回阀、蝶阀； 3、集、分水器之间压差旁通阀； 4、集、分水器进、回水管蝶阀 5、水平干管蝶阀； 6、空气处理机组闸阀、过滤器、电动二通或三通阀 7、风机盘管闸阀注：一般采用蝶阀时，口径小于150mm时采用手柄式蝶阀（D71X、D41X）；口径大于150mm时采用蜗轮传动式蝶阀（D371X、D341X）。

Company's business covers: international technical talents and the introduction of economic and technical advice; citizens employment advisory services; verifying the creditworthiness of the employer; guidance to candidates from the employment of citizens of the same employer outside the employment contract; provided for outside employment abroad pre-employment training; to assist the relevant exit employed notarized professional qualification certificates; to assist immigration officers from the employment requirements of passports, visas, notarization materials, medical examinations, vaccinations and other procedures and documents; agent exit employment of citizens of the old-age insurance in the domestic and store personnel files; in accordance with China's laws and international practice, the maintenance of employment from the legitimate rights and interests of citizens; to leave employment after returning citizens with employment agencies.

公司的业务涵盖：国际技术人才和经济技术引进的咨询；公民出境就业提供咨询服务；核查外雇主的资信情况；指导应聘出境就业的公民同境外雇主签订聘用合同；为境外就业人员提供出国就业前的培训；协助出境就业人员办理有关职业资格证书公证；协助出境就业人员办理出境所需护照、签证、公证材料、体检、防疫注射等手续和证件；代办出境就业公民在国内的养老保险和代存人事档案；依照我国法律和国际惯例，维护出境就业公民的合法权益；为出境就业公民提供回国后的职业介绍。

It allows some interesting schemes for dark side adepts - for example, you can wait for stalker to collect the artifacts and kill him returning to the camp to get your hands over the loot.

对于喜欢使坏的老手来说，一些有趣的玩法也就变成了可能。比如，你可以等着潜行者们出去收集神器，然后到晚上他们回到营地的时候把他们杀了，然后他们宝物也就到手了。

Garibotti feels that the future of Patagonia alpinism lies not in link-ups or traverses but perhaps in alpine style repeats of the inmense routes of the 1980s, such as Silvo Karo and Janez Jeglic's Cerro Torre South Face or their Devil's Directissima on the East Face. Having felt partly responsible for delaying an academic career, Garibotti was relieved upon returning to their bivouac in the Torre valley to hear Haley exclaim, The Torre Traverse is way better than mineralogy homework!

Garibotti认为在以后巴塔哥尼亚登山技术中，不要仅仅着眼于各个山峰之间的连登，而应该多以阿尔卑斯登山方式攀登像80年代开辟的那些线路，像Silvo Karo 和 Janez Jeglic开辟的Cerro Torre峰南壁路线或东壁的&魔鬼Directissima&路线。

We have examined the above return of election expenses and donations and the annexures to be sent to the Returning Officer, and to the best of our knowledge and belief, it is an accurate account of

二。 上开提交选举主任之选举开支及接受选举捐赠之申报书及附件，经由我们审阅。据我们所知，申报书已按法例之规定，准确详列关於进行及处理上述选举之

I have examined the above return of election expenses and donations and the annexures to be sent to the Returning Officer, and to the best of my knowledge and belief, it is an accurate account of

二。 上开提交选举主任之选举开支及接受选举捐赠之申报书及附件，经由本人审阅。据本人所知，申报书已按法例之规定，准确详列关於进行及处理上述选举之

The style of the epistle is that of an impassioned invective, in the impetuous whirlwind of which the writer is hurried along, collecting example after example of divine vengeance on the ungodly; heaping epithet upon epithet, and piling image upon image, and, as it were, labouring for words and images strong enough to depict the polluted character of the licentious apostates against whom he is warning the Church; returning again and again to the subject, as though all language was insufficient to give an adequate idea of their profligacy, and to express his burning hatred of their perversion of the doctrines of the gospel.

&的风格书信是一种&激情的谩骂，在旋风式的浮躁的作者是匆匆沿，收集后的例子，例如神圣的复仇的ungodly ；堆形容词修饰语时，及打桩图像时图像，并可以说，劳动的字和图片强大到足以描绘污染性质的荒淫叛教者对他警告说，教会；返回一次又一次的主题，好像所有的语言不足以提供充分的了解他们的挥霍，并表示他那燃烧的仇恨，他们歪曲教义的福音。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。