查询词典 returned

I knew that I was dear to you; I saw it in your first entrancing look, knew it by the first pressure of your hand; but when I was absent from you, when I saw Albert at your side, my doubts and fears returned.

唉，我早知道你是爱我的，从一开始你对我的几次热情盼顾中，在我俩第一次握手，我便知道你是爱我的；可后来，当我离开了你，当我在你身边看见阿尔伯特，我又产生了怀疑，因此感到焦灼和痛苦。

Instead, an enumerable object is created and returned.

该可枚举对象有一个GetEnumerator方法，能够返回一个枚举器对象。

In that type of implementation, the first time an enumerable object's GetEnumerator method is invoked, the enumerable object itself is returned.

这种情况下，当可枚举对象的GetEnumerator方法第一次被调用时，将返回可枚举对象本身。

Thus, each returned enumerator has its own state and changes in one enumerator will not affect another.

因此，每个被返回的枚举器具有其自己的状态，并且一个枚举器和其它枚举器互不影响。

To celebrate Earth Day this year its organizers have returned to environmentalism's roots.

为了庆祝世界地球日，今年的组织者以环境保护的根源问题为主题。

"It is unfortunate," returned he,"that you have never visited the environs, for I wish to see my new property this evening, and had you gone with me, you could have given me some useful information."

"这就麻烦了，"他说道，"你竟从来没去近郊玩过，因为我今天傍晚想去看看我的新居，你陪我去的时候也许可以给我提供一点有用的情况呢。"

He returned to France with the epaulet of sub-lieutenant, and as the protection of the general, who is in the highest favor, was accorded to him, he was a captain in 1823, during the Spanish war--that is to say, at the time when Danglars made his early speculations.

他佩戴着少尉的肩章回到了法国，那位将军在朝廷里非常得宠，在将军的保护和照应之下，他在一八二三年西班牙战争期间就升为上尉，那就是说正是腾格拉尔开始做投机买卖的时候。

At this, some of the Ephraimite leaders, Azariah, son of Johanan, Berechiah, son of Meshillemoth, Jehizkiah, son of Shallum, and Amasa, son of Hadlai, themselves stood up in opposition to those who had returned from the war.

那时厄弗辣因子民的首领中有几个人，即约哈南的儿子阿匝黎雅，默史肋摩特的儿子贝勒革雅，沙隆的儿子希则克雅和哈德来的儿子阿玛撒，就起来反对归来的军队

Tmies chemoembolization of left gastric arterywas undergone in ten patients with gastric cancerusing Lipiodol-CDDP suspension,none of them havedeveloped gastric penetration,the major side-effectswere nausea/vomiting and heart burn in the epigastrium(100%),melena,vomiting with minimum blood andtransient elevation of sGPT activity(70%),all ofwhich returned to normal within one week.

经导管用碘油-顺铂乳剂为10例胃癌患者进行14次胃左动脉栓塞化疗，无1例发生胃穿孔，主要副作用为恶心呕吐、上腹烧灼痛(100%)、黑便、少量呕血及SGPT升高（70%），均在治疗后一周恢复正常。5例不能切除的极晚期胃癌患者治疗后2例显效，1例有效，2例无效，缓解期3~4月。

Chinese fried malt, pepper, Glauber's salt, etc., Western medicine L-Dopa, ergonovine, estrogen, vitamin B6, atropine class and diuretic drugs, these drugs can milk the mother returned.

中药炒麦芽、花椒、芒硝等，西药左旋多巴、麦角新碱、雌激素、维生素B6、阿托品类和利尿药物，这些药能使母亲退乳。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。