查询词典 return

To make sure the investment return overseas , all indexes for investment evaluation must be performed dynamically , comprehensively to avoid overrating and underestimating the investment return of projects .

各项投资评价指标必须是动态的，综合的使用，以避免对海外石油项目的预期经济效益产生高估和低估。

His hat a silk one was inadvertently knocked off and, as a matter of strict history, Bloom was the man who picked it up in the crush after witnessing the occurrence meaning to return it to him (and return it to him he did with the utmost celerity) who panting and hatless and whose thoughts were miles away from his hat at the time all the same being a gentleman born with a stake in the country he, as a matter of fact, having gone into it more for the kudos of the thing than anything else, what's bred in the bone instilled into him in infancy at his mother's knee in the shape of knowing what good form was came out at once because he turned round to the donor and thanked him with perfect aplomb , saying: Thank you, sir , though in a very different tone of voice from the ornament of the legal profession whose headgear Bloom also set to rights earlier in the course of the day, history repeating itself with a difference, after the burial of a mutual friend when they had left him alone in his glory after the grim task of having committed his remains to the grave.

他的帽子冷不防被碰掉了，看到这副情景并在混乱中拾起帽子以便还给他的正是布卢姆。这是确凿的历史事实。巴涅尔气喘吁吁，光着头，当时他的心已飞到距帽子不知多少英里以外。敢情，这位先生生来就是注定要为祖国豁出命去干的。说实在的，首先就是为了荣誉而献身干事业的。他幼小时在妈妈腿上被灌输的周全礼节已渗透到他骨子里，这当儿突然显示出来。他转过身去，朝递给他帽子的那位十分镇定地说了声：&谢谢你，先生。&当天早晨布卢姆也曾经提醒过律师界一位名流，他头上的帽子瘪了。巴涅尔的声调可跟那人大不一样。历史本身重复着，但反应并不尽同。那是在他们参加一位共同朋友的葬礼，完成了把他的遗体埋入墓穴这桩可怕的任务，并让他孤零零地留在荣光中之后。

Generally speaking, visitors to the Altai Kanas is to have the services, passengers will no longer need to return to fold back from the Altay, and can choose the nearest Kanasi return.

一般而言，到阿勒泰的旅客一定是去喀纳斯，有了这项服务措施，旅客无需再折回头从阿勒泰返回，而可以就近选择喀纳斯返回。

Return to dust, return to the earth, go west, go the way of all flesh/of all the earth/of nature, etc.

述说法相当于汉语中的&归天、归土、归去、归西、魂归自然&等。

By the time he was ready to return the books ,he had found some resources to recommend in return ,thus cementing a positive relationship .

的时候，他准备返回的书籍，他发现一些资源，建议作为回报，从而巩固了积极的关系。

Grannies become members housed fe return. important members of the family, and they are housed and fed return .

奶奶成了家庭中的重要成员， 9 ，奶奶成了家庭中的重要成员，供吃管住是对他们的报答。

A 12 percent return from an enterprise that is debt-free is far superior to the same return achieved by a business hocked to its eyeballs.

一个无债一身轻的企业的12%回报要远胜于一个负债累累的企业的同样的回报。

As a result of their dance of imploding other creators and creations, their karmic return is to be imploded in return.

因此，作为它们爆炸别的造物者和造物的结果，它们的业力返还就是被爆炸；这就是它们的业力。

Generally speaking, new mankind praise highly soon fashionable even more, soon fashionable to can meet they desire to pursue feeling of freshness; And has gone through the person tempering time and prefered the slow fashion, they think:"Would rather let the trend become the interspersing of life than go to follow the trend, let oneself return to nature, return to classics, bring the utility of the products into full play."

总的来说，新人类更推崇快时尚，快时尚能满足她们追求新鲜感的欲望；而经历过岁月磨练的人更喜欢慢时尚，他们觉得：&与其去追随潮流，不如让潮流成为生活的点缀，让自己回归自然、回归经典，把产品的效用发挥到极致。&

Due to food pressure, grain product in the western Jilin Province will be enhanced in the near future. Farmland areas in the area will be decreased slowly in the near future, but with the technique development of irrigation establishment, paddy areas and utilization amount of fertilizer and pesticides will be increased rapidly. So, the NPS pollution from farmland will be more serious. The main lakes in the areas such as Moon Lake and Qagan Lake have been polluted by N and P, and the content of salt in the Nenjiang River has been increasing since last 30 years. All of these show that the negative effects of NPS pollution in the area have been serious and should not be neglected by the scientific research and corresponding government management. To deal with the contradiction of agriculture development and water pollution, the trend of increasing paddy area and using amount of fertilizer, pesticide and herbcide in the western Jilin Province should be controlled. Also, the drainage of return flow from paddy should be controlled and return flow should be disposed with ecotechniques by use of the large areas of lakes and mires in the area. Through these measures, the quality of surface water could be protected and the degeneration of ecoenvironment in the area could be contained.

我国由于粮食压力，未来吉林西部的粮食生产还将进一步加强，随着种植业结构的调整，垦殖率会略有下降，但随灌溉设施的建设与完善，水田面积将进一步扩大，化肥、农药的用量还将快速增加，农业活动引起的非点源污染将更加突出，而研究区的主要湖泊月亮湖、查干湖目前已达中等富营氧化水平，嫩江水质的咸化趋势明显，因此农田非点源污染物的流失及其内流区外流化面积的增加对地表水体富营养化、咸化的作用愈来愈明显，农田非点源对地表水水质的影响已不容忽视，应引起社会的关注，为协调农业发展与水污染这一矛盾，吉林西部应遏制化肥、农药施用量增长过快和水田过度开发的势头，控制洗盐回归水的排放量，利用区内广泛分布的大量泡沼对农田径流和回归水进行生态处理，既保护了地表水的水质，又有利于生态环境的改善。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷