查询词典 return to the fold

He continued his return to the fold with 82 minutes in the 1-0 defeat at Sheffield United.

接下来0-1败给谢联的比赛他又上场了82分钟。

For the Church never closes her arms to those who would return to the fold.

教会的大门永远向迷途知返的人敞开

Party promised that in return for Tibet coming to the fold of motherland, China

然而这两点都没有保持，集体制的引入和社会系统其他的改变强迫西藏起义。

Encourage the island to return to the fold.

然而，从长期来看，中国希望经济上的相互依赖和善意会最终促使台湾浪子回头。

His excellent form for United this season prompted an invitation from McClaren to return to the England fold.

他本赛季的出色状态让麦克拉伦准备邀请他出山。

Nevertheless, in the long run China hopes that economic interdependency and goodwill will eventually encourage the island to return to the fold.

然而，从长期考虑，中国希望经济上的互相依赖和美好愿望会最终鼓励台湾回归。

Nevertheless, in the long run China hopes that economic interdependency and goodwill will eventually encourage the island to return to the fold.

不管怎样，从长远看，中国大陆希望双方经济上的互相依赖和美好愿望最终能让台湾重回大陆怀抱。

The return to the fold is every individual decision and it is base on acceptance and practice of the truths as revealed by our Lord Jesus Christ to the True Jesus Church.

归回真教会是个人的决定，以及接受和实践主耶稣基督向真耶稣教会启示的真理。

A few days later they agreed to return to the fold and field a unified list, but only after extracting a number of concessions from the president.

几天后，在总统简要做出一些让步之后，他们答应回归，并起草了一份统一的名单。

In the 17 Point Agreement signed between Tibet and China in 1951, the Chinese Communist Party promised that in return for Tibet coming to the fold of motherland, China would not change Tibet's traditional social system or tamper with the powers of the Dalai Lama.

在1951年的西藏和中国签署的《17点协议》中，中国共产党，作为准许西藏与中国合并的回报，同意不改变西藏传统社会系统，不损害达赖喇嘛的权力。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。