查询词典 retreated

In the market and scientific fundamentalism bewitchment and coerced devoid of humanity self-sufficient, Tian Ran retreated to their homes, of course, there would be no dwelling of the soul, and even thought, language, and even emotional expression have been incorporated into the same institutional paradigms of "currency" of quantitative analysis, philosophy of life is no longer straight leading edge expounded the meaning of religion is no longer concerned about the limited nature of anxiety and thereby losing the salvation of the inherent features, and people still pray and not gratuitous Su the expression of piety, but most are not based on hardship of life with spiritual sustenance, but the heterogeneity of the considerations and the rather alternative pop means "faith show."

在市场与科学原教旨主义的蛊惑与裹挟之下，没有了人性自给自足、可以恬然退守的家园，当然也就不会有灵魂的栖居之所，连思想、语言、乃至情绪表达都被纳入同一性的体制范式进行"货币化"定量分析，哲学不再有直抵生命堂奥的意义阐发，宗教不再关注有限性焦虑从而失去了内在的救赎功能，人们也还在求神拜佛而且不无端肃虔敬的表情，但大多不是基于人生困厄的心灵慰藉，而是异质化的另类利害权衡和颇具波普意味的"信仰秀"。

On the day of Uhad when people retreated and left the Prophet, I saw 'Aisha bint Abu Bakr and Um Sulaim, with their robes tucked up so that the bangles around their ankles were visible hurrying with their water skins (in another narration it is said,"carrying the water skins on their backs").

在当天的uhad时的人，撤退，离开先知，我看到了'的Aisha宾特阿布巴克尔和UM sulaim ，与他们的长袍藏了，使该手镯靠近自己的脚腕被有形又把自己的水皮（在另一叙事，它是说，"携带水皮就背"）。

But how can it be launched quickly on a stormy night at low tide when the sea has retreated down a steep bank of shingle and out across several kilometres of boggy sand?

但是在一个暴风雨之夜，如何能在海潮退于海堤之下的时候还能穿越几公里的沼泽沙地区到海中救人呢？

As the protesters retreated, the Alameda County Sheriff's deputies chased them several blocks down Telegraph Avenue as far as Willard Junior High School at Derby Street, firing tear gas canisters and "00" buckshot into their backs as they fled.

由于示威者的下跌，阿拉米达县警察局的代表追赶下来钢大道几个街区远的威拉德初中学校在德比街，发射了催泪弹和"00到他们的背上"鹿弹，因为他们逃走。

As he moved onward, Cadmus retreated before him, holding his spear opposite to the monster 's opened

它朝卡德摩斯一点一点地逼过来，卡德摩斯边退边用长矛在那怪物的大嘴前挑逗。

This force retreated through Germany, as a man might retreat who had ventured into a cageful of drugged lions and found that the effects of the drug were evaporating.

这支军队经由德国撤退，好象一个人冒险进入一满笼服了兴奋剂的狮子中间，当他发现药性正在发作时，急忙退出来一样。

The citizeness looking at him, he became embarrassed, evaded her glance as a small dog would have done, retreated among his wood, and hid his confusion over the handle of his saw.

女公民却白了他一眼，弄得他很尴尬，像小狗一样躲着她的目光，钻到木柴堆里拉起锯来，借以掩饰自己的狼狈。

The citizeness looking at him, he becameembarrassed, evaded her glance as a small dog would havedone, retreated among his wood, and hid his confusion over thehandle of his saw.

女公民却白了他一眼，弄得他很尴尬，像小狗一样躲着她的目光，钻到木柴堆里拉起锯来，借以掩饰自己的狼狈。

It is in September retreated city to proclaim undoubtedly cloudily of SP myth terminative.

它在9月的黯然退市无疑宣告了SP神话的终结。

Those retreating fifty paces thought that they had not run away so very far and began to laugh at the cowardliness of those who had retreated one hundred paces.

这时，跑了五十步的人认为自己没跑那么远，就讥笑跑了一百步的人胆小怕死。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。