查询词典 retreat

Now they are beating a retreat. Three years ago, among the top 20 arrangers of syndicated loans in Asia, excluding Japan and Australia, non-Asian banks had a 29 per cent market share.

如今，他们正仓皇撤离。3年前，亚洲前20家银团贷款安排机构中，非亚洲银行占了29%的市场份额。

00 As the banshees retreat from the Zerg base, they stumble upon a group of roaches and zerglings.

16：00 轰炸机从虫族基地退却的途中，遇到了一群蟑螂和异化虫。

00 As the banshees retreat from the Zerg base, they stumble upon a group of roaches and zerglings.

16：00 轰炸机从虫族基地撤退的途中，碰到了一群蟑螂和异化虫。

00 As the banshees retreat from the Zerg base, they stumble upon a group of roaches and zerglings.

16：00 轰炸机从虫族基地撤退的途中，遇到了一群蟑螂和异化虫。

Basilisks are ferocious fighters but not suicidal; they retreat when the odds turn against them.

蜥怪是勇猛的战士，但不会自取灭亡；当它们失败几率过大时，它们会撤退。

Frodo and Bilbo hole up behind a tent fold as the Sackville-Bagginses search for him, and then retreat, baulked of their prey.

弗洛多和比尔博藏到一个叠起的帐篷后面恰好萨克维尔·巴金斯家的人正找他们，他们撤走了，没看到他们的目标。

Chinese football completed its AFC Champions League retreat Tuesday night as Beijing Guo'an surrendered a 2-0 defeat to be knocked out by Suwon Bluewings at Suwon World Cup Stadium.

11日晚，北京国安在韩国水原世界杯球场以0比2负于水原蓝翼，被淘汰出亚冠联赛，至此中超球队全军覆没。

Chinese football completed its AFC Champions League retreat Tuesday night as Beijing Guo'an surrendered a 2-0 defeat to be knocked out by Suwon Bluewings at Suwon World Cup Stadium.

11日晚，北京国安在韩国水原世界杯球场以0比2负于水原蓝翼，被镌汰出亚冠联赛，至个中超球队全军覆没。

The magazine said that the 81-year-old monarch was as glamorous in her brogues and headscarf in her Scottish Highland retreat as she is wearing the crown jewels.

时尚》杂志评论说，81岁的女王&在巴尔莫拉宫戴着头巾、脚踏翻毛皮鞋的形象与戴着王冠时一样魅力十足&。

The seven other UNESCO-listed gardens - Lingering Garden, Master of Nets Garden, Mountain Villa with Embracing Beauty, Cangling Pavilion, Lion Forest Garden, Garden of Cultivation and the Couple's Retreat - all merit some scenic reflection.

另外7个被联合国教科文组织列为保护项目的花园有：留园、网师园、环秀山庄、沧浪亭、狮子林、怡园和耦园，其价值全反映在其观赏性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。