查询词典 retreat

Each of us should find our own querencia, our sanctuary, a place to which we can retreat from the lances that pursue us.

我们每个人应该找到自己的querencia，自己的圣所，一个能回避追逐我们长矛的地方。

The German confusion and subsequent retreat were in part due to in having been rendered leaderless by Wray.

德军混乱状况以及其后撤退，部分原因是沃伊中尉令其丧失指挥。

Additionally media coverage says, whitman chooses lotic brave to retreat, because she wants to throw more energy to candidate of republic party president,the likelihood is of Luomuni in electioneering.

另有媒体报道称，惠特曼之所以选择激流勇退，可能是因为她要把更多的精力投入到共和党总统候选人罗姆尼的竞选活动中。

Media coverage says, whitman chooses lotic brave to retreat, because she wants to throw more energy to candidate of republic party president,the likelihood is of Luomuni on electioneering.

有媒体报道称，惠特曼之所以选择激流勇退，可能是因为她要把更多精力投入到共和党总统候选人罗姆尼的竞选活动上。

229P183 - Nosferatu's RestEncapsulated in a smoke glazed pewter coffin, the Prince is viewed in his matinal retreat.

吸血鬼的休息浓缩在烟灰色上釉的锡棺材中，王子看著他的早。。。

The rapid retreat of the English, coinciding with the defeat sustained in Belgian Luxemburg, allowed the enemy to cross the Meuse and to accelerate, by fortifying it, the action of his right

英国军队的快速撤退，与他们在比利时，卢森堡战败在同一时间，这使得他们有时间穿过默兹河去筑防御工事，加快他们的行动。

Indeed, in recent years, any inclination in the business community to dress modishly has been in retreat.

的确，近几年，任何商业团体想要穿得时髦些的想法都停歇下来了。

The door was opened with that respectful noiselessness peculiar to a well-bred servant, and a young woman plainly dressed, and carrying some of the cold March winds in the folds of her garments, crossed the threshold of the apartment and lingered near the door, waiting permission to approach the inner regions of my lady's retreat.

门被恭而敬之地、俏没声儿地推开了，那是有教养的仆人独特的手法；于是，一个服装朴素的年轻女人，外套褶层里带些三月的寒风，跨过套间的门槛，滞留在房门附近，等待爵士夫人允许她进入内室。

There are various tactics or methods for giving effect to this principle, such as dispersion and concentration of forces, diverging advance and converging attack, the offensive and the defensive, assault and containment, encirclement and outflanking, advance and retreat.

执行这个方针，有兵力的分散和集中、分进和合击、攻击和防御、突击和钳制、包围和迂回、前进和后退种种的战术或方法。

So first of all let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself - nameless, unreasoning, unjustified terror which paralyses efforts to convert retreat into advance.

因此，让我首先表明我的坚定信念：我们唯一不得不害怕的就是害怕本身--一种莫名其妙、丧失理智的、毫无根据的恐惧，它把人转退为进所需的种种努力化为泡影。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。