查询词典 retooled

Hummer and GM could have been retooled to make trains, busses, or hybrid vehicles for the US.

悍马和通用汽车公司可以被重组，为美国制造火车，公共汽车，或混合动力汽车。

However,the Chinese foreign ministry has retooled to provide better consular services.

然而，中国外交部进行了调整，以便提供更好的领事服务。

Most of the movie takes place in flashback, though, in a 1990s Manhattan retooled as a date-movie playland.

影片中的大部分情节都采取片段回忆的方式。

When reference stills from the Holiday Special showed Snaggletooth to actually be a short alien with a red uniform, the figure was retooled with shorter legs and a red paint job.

当《假日特辑》的相关照片显示"歪牙佬"其实是一个身穿红衣的矮个子时，这个造型被换上短腿，漆成红色。

US society is not being reskilled and retooled to stay on top of the emerging environment.

美国社会的生产技能和生产工具都落后了，无法在新的环境里保持领先地位。

But we are committed to the goal of a retooled, reimagined auto industry that can compete and win.

但我们致力于让汽车工业革新改造，重新创意，使之具有竞争并获胜的能力。

We've retooled and improved every aspect of the game, and have integrated a host of incredible new features -- and the result is amazing.

我们有 retooled 而且改良了游戏的每个方面，而且有整合一群难以置信的新特征--而且结果是令人惊异的。

The Rockets could not expect to run their retooled offense like that after 10 games.

明显，在今后的10场比赛里，火箭不能运作起那样被改进的进攻体系。

The growth machine that has brought China this far needs to be retooled if it is to keep up its remarkable record.

如果中国想要保持引人瞩目的增长纪录，就需要调整推动中国走到目前这一步的增长模式。

But for now that old stereotype might need to be retooled.

不过目前来看，认为男人比女人更善于使用重工具的陈旧观点可能是时候更新了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。