查询词典 retook

Atreus retook the throne and banished Thyestes.

阿特柔斯夺回了王位，流放了梯厄斯忒斯。

BARA, Sept 22 - Not even a week after Maoist minister Matrika Yadav retook a huge swathe of land and house belonging to several locals of Siraha, discarding Home Minister Bamdev Gautam's directives to vacate it on September 15, local Maoist activists here in Bara district captured seven bigha land belonging to former king Gyanendra's elder sister Shanti Singh at Simara-2, Sunday.

就在尼共部长马提卡·亚达夫不顾副总理高塔姆的指示，重新夺回西拉哈县大片土地和房屋的事件发生还不到一星期，巴拉县尼共的积极分子又于9月21日夺取了前国王贾南德拉姐姐位于Simara-2村的七比格土地。

In 1598 the Christians retook Raab, but their siege of Buda failed.

在1598年夺回拉布的基督徒，但他们的围攻布达失败。

A week and two days later, the Germans retook the hill.

一周又两天后，德军重又占领了高地。

Once China retook the region at the war''s end, Japanese classes were replaced by Chinese.

一旦中国重新夺回该地区的战争结束，日语教室改为中文。

In 1662,Zheng Cheng Gong retook Taiwan from the Dutch occupiers, thusbecoming a Chinese national hero.

1662 年，郑成功赶走了荷兰人，收复了台湾，成为中国历史上的民族英雄。

A US vessel seized by pirates off Somalia is now back in the hands of the crew after they retook control of the ship.

一艘在索马里海域被劫持的美国船只在船员重新获得船只的控制权后，现在已经回到了他们的手里。

This sword was left behind by a previous party when they retook the Severed Hand from the forces of the Chimera, and it has been empowered with all of their wealth and experiences.

这把剑来自于以前的一个冒险团。当他们从chimera手中解救了Severed Hand 之后，这把武器因为他们的财富和经验而变得强大。

Thousands of federal police retook the centre of the southern Mexican city of Oaxaca, which had been occupied by protesters for five months.

数千名联邦警察重新占领了墨西哥城南部的oaxaca城，这个城已经被抗议示威者占领了五个月。

It was not always like this. Eighty percent of the hundreds of millions of Chinese who have escaped poverty did so in the first 10 years of reform leading up to the 1989 Tiananmen protests -- before the state retook control of the economy.

然而，情况并非一直如此，在数以百万计的中国人当中，百分之八十是在改革的头十年，即直到1989年天安门事件止，也就是在国家重新掌控经济之前摆脱贫困的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。