查询词典 retired

Last week, Bill Gates retired from four-time full-time work at the world's biggest computer software company, Microsoft.

上个星期，比尔盖茨从世界最大的电脑公司&微软&退休。

All the Polish, French, Italian and English airplanes were retired from service, because they were obsolete and their maintenance was very difficult due to the lack of spare parts.

所有的波兰，法国，意大利和英国的飞机全部退出现役。因为这些飞机都过时了，而且缺少备件维修起来非常困难。

One retired fruit farmer

不过，这也反映许多塞族人心中真实的国族认同。

The hero of "The Ghost Writer", which opens in America this month and in Britain as "The Ghost" in April, is Adam Lang, a retired British prime minister who is hiding out on an island that looks an awful lot like Martha's Vineyard.

布莱尔。《影子写手》于本月在美国上映，将以《影子》的片名于4月在英国首映，本片主人公是英国卸任首相亚当？朗，隐居在一个与马萨葡萄园岛相似的阴森小岛上。

The hero of "The Ghost Writer", which opens in America this month and in Britain as "The Ghost" in April, is Adam Lang, a retired British prime minister who is hiding out on an island that looks an awful lot like Martha's Vineyard.

影子写手》于本月在美国上映，将以《影子》的片名于4月在英国首映，本片主人公是英国卸任首相亚当·朗，隐居在一个与马萨葡萄园岛相似的阴森小岛上。

Nearly two months come, to annals of constitution of king of retired worker of group of Shenyang machine tool, everyday the gladdest thing is taking campstool to come to iron namely on the west the enterprise looks to remove before the old plant area of Ou Xinhua street, looking sometimes is smaller part day.

广告摘要：近两个月来，对于沈阳机床集团退休工人王宪志来说，每天最高兴的事就是拿着马扎来到铁西区新华街的老厂区前看企业搬迁，有时一看就是小半天。

Communities are also part of the handicraft lovers will be glass, rope, beads strung together to form a variety of lifelike animals, from elephants to tigers Tom and Jerry, the composition of almost the entire animal kingdom, from colorful plastic lines and the fold of paper made from flower arranging, there are peony, lily, morning glory, craft beautiful, many kinds, simple processing of raw materials made arts and crafts, will further carry forward the traditional ethnic craft, is a retired officer of the creative garden, but also provides a laid-off workers re-employment opportunities for .

社区还一部分手工艺制作爱好者，将玻璃绳、串珠串成各种栩栩如生的小动物，从猫和老鼠到老虎大象，几乎能组成整个动物王国，由塑料线和五彩的褶纸制作而成的插花，有牡丹、百合、喇叭花，工艺精美、品类繁多，简单的原材料加工而成的手工艺品，将民族传统工艺进一步发扬光大，是退休人员的创意园地，也为下岗失业人员提供了再就业的契机。

Community arts and crafts showroom Communities are also part of the handicraft lovers will be glass, rope, beads strung together to form a variety of lifelike animals, from elephants to tigers Tom and Jerry, the composition of almost the entire animal kingdom, from colorful plastic lines and the fold of paper made from flower arranging, there are peony, lily, morning glory, craft beautiful, many kinds, simple processing of raw materials made arts and crafts, will further carry forward the traditional ethnic craft, is a retired officer of the creative garden, but also provides a laid-off workers re-employment opportunities for .

社区手工艺品陈列室社区还一部分手工艺制作爱好者，将玻璃绳、串珠串成各种栩栩如生的小动物，从猫和老鼠到老虎大象，几乎能组成整个动物王国，由塑料线和五彩的褶纸制作而成的插花，有牡丹、百合、喇叭花，工艺精美、品类繁多，简单的原材料加工而成的手工艺品，将民族传统工艺进一步发扬光大，是退休人员的创意园地，也为下岗失业人员提供了再就业的契机。

It would have been unusual for a retired justice to do the honors, but Marshall's son, Thurgood Jr., was on Gores staff.

要是有一位退休法官在场，仪式就会显得不同寻常了。不过，好在马歇尔的儿子，小瑟古德。马歇尔是戈尔的工作人员。

Perhaps the most famous Romanian player is Georghi Hagi, who has been called the ''Maradona of the Carpathians''. Hagi retired from international football after Euro 2000 with 113 caps.

哈吉是罗马尼亚足球的骄子，他有个美称&喀尔巴的马拉多纳&。2000年欧洲杯，哈吉带着113次为国家队出场的纪录和一张红牌告别了球队。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。